竹柏相望数十楹，藕花多处复开亭

拼音版原文

竹zhú柏bǎi相xiāng望wàng数shù十shí楹yíng，藕ǒu花huā多duō处chù复fù开kāi亭tíng。

如rú何hé更gèng欲yù通tōng南nán埭dài，割gē我wǒ锺zhōng山shān一yī半bàn青qīng。

注释

竹：翠竹。
柏：青松。
楹：房屋。
藕花：荷花。
亭：亭子。
如何：怎么。
更：再。
欲：想要。
通：扩展。
南埭：南边的堤岸。
割：掠夺。
钟山：南京的别称，这里指代青山。
一半青：半座山的绿色。

翻译

翠竹和青松相对数十间房屋，荷花盛开的地方又建起了亭子。
还想再往南边的堤岸扩展，这岂不是要掠夺我半座钟山的绿色?

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，表达了诗人对友情的珍视和山水之美的赞赏。开篇“竹柏相望数十楹”描绘了一幅生长在钟山旁边的竹子与柏树交错成行，相互依偎的情景，这种自然景观象征着坚韧不拔和长久之意。

紧接着，“藕花多处复开亭”则是写诗人漫步于林间，发现野菊盛开，并在其间建有亭阁。这里的“藕花”指的是野菊，而“复开亭”可能是指亭台被这些蔚然成荫的野菊所环绕，或是指诗人心中对自然美景的再次发现和欣赏。

最后两句，“如何更欲通南埭，割我钟山一半青”，则表达了诗人的感慨。这里的“南埭”可能是一个地名，而“通南埭”意味着要开辟一条道路。然而，这样做将会影响到钟山的自然风貌，因为“割我钟山一半青”直接指出了这种行为可能带来的破坏——将钟山的一部分美丽景色给毁掉。

诗人通过这样的表达，传达了对自然环境的珍惜，以及对不必要开发和破坏的担忧。同时，这首诗也反映出王安石重视友情、关心社会发展的个人品格。