小国学网>诗词大全>诗句大全>布衣何用揖王公,归向芦根濯软红全文

布衣何用揖王公,归向芦根濯软红

宋 · 姜夔
布衣何用揖王公,归向芦根濯软红
自觉此心无一事,小鱼跳出绿萍中。

注释

布衣:平民百姓。
揖:行礼。
王公:王侯贵族。
归向:回归。
芦根:芦苇根。
濯:洗涤。
软红:世俗的纷扰或红尘。
自觉:自我感觉。
此心:内心。
无一事:没有任何杂念。
小鱼:比喻内心平静。
跳出:自由游动。
绿萍:绿色浮萍。

翻译

平民百姓何必对王侯贵族行礼,我只愿回归自然,在芦苇根边洗净红尘烦恼。
我感到内心平静如水,没有任何杂念,只有小鱼在绿色浮萍间自由游动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜夔的《湖上寓居杂咏十四首》中的第七首。诗中,诗人以布衣的身份,表达了对世俗礼节的淡然和对自然生活的向往。"布衣何用揖王公"一句,以平民百姓无需对权贵行礼的姿态,流露出对官场虚伪礼仪的不屑。"归向芦根濯软红"则描绘了诗人回归自然,洗净尘世铅华的愿望,"软红"可能指代繁华或世俗的色彩,而"濯"字则形象地表现出洗涤心灵的过程。

"自觉此心无一事"表达了诗人内心的宁静与超脱,他感到自己的心灵无所挂碍,心境如湖水般清澈。最后,"小鱼跳出绿萍中"以生动的画面收尾,寓意着诗人追求自由自在的生活,如同小鱼在绿萍间悠游,无拘无束,充满了生机与乐趣。

整首诗语言朴素,意境清新,体现了诗人超脱世俗、亲近自然的人生态度,具有浓厚的隐逸情怀。