岂比直庐丹禁里，九重天近色弥鲜

拼音版原文

今jīn朝cháo街jiē鼓gǔ何hé人rén听tīng，朝cháo客kè开kāi门mén对duì雪xuě眠mián。

岂qǐ比bǐ直zhí庐lú丹dān禁jìn里lǐ，九jiǔ重zhòng天tiān近jìn色sè弥mí鲜xiān。

注释

今朝：指早晨。
街鼓：古代报时的鼓声。
朝客：朝廷官员。
丹禁里：皇宫中，因宫墙涂丹而得名。
九重天：古代形容皇宫深处，表示层次多、地位高。
色弥鲜：色彩更加鲜艳，形容皇宫的华丽。

翻译

今天早晨的市声还有谁去倾听，朝廷官员开门就看见了雪景在眠睡。
这哪里能与直庐（宰相官署）在皇宫中的景象相比，那里的重重深宫，色彩更加鲜明。

鉴赏

此诗描绘了一场雪后初醒的静谧情景。"今朝街鼓何人听"一句，表达了早晨街上空寂，只有鼓声回荡，没有行人驻足聆听之感。接下来的"朝客开门对雪眠"则是主人公在清晨醒来，推门望去，只见白雪覆盖，一片静谧的景象。

诗人的心境由此展开，他将自己的居所比作直庐丹禁里，这里的“直庐”通常指的是皇宫中的禁地，“丹禁”则是用朱红色涂饰的宫墙，意味着高贵而又隔绝。"九重天近色弥鲜"一句，更深化了这种感觉，九重天可能指代皇宫或仙界，诗人感受到一种超凡脱俗的距离感，而这种距离带来的并非隔阂，反而是更加鲜明和清晰。

整体来看，这首诗通过对比和意象的巧妙运用，表现了诗人对于现实与理想、世俗与超脱之间的独特感受。同时，也反映出诗人内心的宁静与淡泊，以及他对于美好事物的敏锐感知和深切体验。