舞成青海马，斗杀汝南鸡

翻译

宫廷内演奏着弦乐和管乐，中原地区不再有战鼓声响起。
舞蹈如同青海马奔腾，战斗中仿佛能听到汝南鸡的嘶鸣。
再也见不到那华胥国的梦境，只剩下下蔡之地的迷茫传说。
未来某一天，皇帝心中充满哀伤之泪，傍晚时分遥望西方寻找贤才。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的《思贤顿》。诗中通过描绘宫廷生活和战争场面的对比，表达了诗人对于逝去时代和英雄人物的怀念之情。

"内殿张弦管，中原绝鼓鼙"：宫中的乐器奏响，与战场上的鼓声截然不同。这里通过音乐的不同来映射出宫廷与战场两种不同的氛围。

"舞成青海马，斗杀汝南鸡"：一方面是宫廷中宴会上的舞蹈，舞者如同青海之马一般优美；另一方面则是在外地的战争中，像汝南的雄鸡般英勇搏击。

"不见华胥梦，空闻下蔡迷"：诗人表达了自己对于过去繁华时代的无限向往和怀念之情。"华胥"指的是古代的一个美好境界，而现在只能在梦中追寻；"下蔡"则是古地名，这里代表着遥远的地方，诗人虽然没有亲眼所见，但从传闻中感受到一种迷离。

"宸襟他日泪，薄暮望贤西"："宸襟"为宫廷之内，"他日"指的是过去的日子。诗人在黄昏时分，面向西方（古代帝王陵墓多建于西方）怀念那些已经逝去的贤者和英雄。

这首诗通过对比手法，表达了诗人对于历史、时代变迁以及个人理想与现实之间差距的深沉感慨。