谁将春霰天然巧，来伴寒梅别样标

注释

使：让。
旌：旗帜。
猎猎：形容旗帜随风飘动的声音。
剩：只。
吟：吟诵。
飘：飘荡。
晓枕：清晨的枕头。
哦：诵读。
千树雪：形容众多的诗句。
夜船：夜晚的舟中。
瑶：美玉，比喻美好的意境。
谁：何人。
春霰：春天的雪花，比喻春天的清新气息。
天然巧：自然巧妙。
伴：陪伴。
别样标：独特风格。
赢得：赢得。
袁家僵卧者：指袁家的诗人。
僵卧：静卧，这里指诗人沉醉于创作。
撩：撩拨，引起。

翻译

旗帜猎猎作响昼夜相连，只剩吟诗时思绪如潮涌。
清晨枕上已诵读千树白雪般的诗句，夜晚舟中又踏过一溪如瑶瑶美玉的意象。
谁能以春天的雪花般巧妙的才情，陪伴冬梅展现出独特的风采。
这使得袁家那位静卧的诗人也忍不住起身，只为迎接这触动心弦的好诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的《诚斋指檐头雪为诗材二首(其二)》。诗中，诗人以生动的笔触描绘了白天黑夜都在欣赏雪景，甚至在早晨的枕边吟咏间也能感受到如千树雪花般的诗意。夜晚乘船出行，更是踏着溪流中的晶莹瑶光。诗人赞美雪花的天然巧妙，如同春天的霰粒，与寒冬中的梅花相映成趣，赋予了寻常景象别样的美感。

袁说友以“僵卧者”自比，表示自己被这美丽的雪景所打动，以至于即使身体静止，心却被激发，打开了创作之门。他觉得这场雪激发了他的诗兴，使得他忍不住要提笔写下这些美好的诗句。整首诗表达了诗人对自然景色的热爱和敏锐的诗歌感知力。