亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参

注释

肉眼：普通人的视力。
圣凡：圣人和普通人。
巾褐：粗布衣。
城南：城市南部地区。
肘后：古时指袖子里藏着的药方或秘籍。
堪传：能够传授。
纯阳：道教术语，指修炼纯正阳气。
两字参：深入研究这两个字的含义。

翻译

人的肉眼怎能分辨圣人与凡人，
有时会看到穿着粗布衣的人走过城南。

鉴赏

这句诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《鹤会三首（其二）》。诗中“肉眼安能辨圣凡，有时巾褐过城南”两句表达了对常人难以分辨贤愚的感慨。在古代文化中，“肉眼”指的是世俗的眼睛，代表着普通人的视角和判断；“圣凡”则是指圣人与平凡之人，而“巾褐”特指隐士或高人，他们往往穿着简单而不起眼的衣服（即“褐衣”），在城南偶尔出现，却难以辨识。

接下来的“亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参”则是诗人表达自己对于寻找高人的态度。这里，“肘后”指的是背后，即不直接面对；“堪传汝”意味着无法传达给你（隐士）；而“纯阳”通常指的是道教中最高的境界，也可引申为清静无为的生活状态或精神追求。诗人最后表明自己愿意向往、探索这种“纯阳”的境界，即追求一种超脱世俗的精神境界。

这首诗通过对隐逸之士难以辨识和个人对于高洁境界的向往，反映了诗人对于世俗与精神世界的深刻思考。