小国学网>诗词大全>诗句大全>那能惜摇落,共喜过炎燠全文

那能惜摇落,共喜过炎燠

宋 · 张耒
三伏如汤釜,熏煮理亦足。
西风半夜雨,窗户一清肃。
那能惜摇落,共喜过炎燠
老人亦晨起,稍进杯中醁。

注释

三伏:指夏季最热的三个节气。
汤釜:大锅煮水的状态。
熏煮:形容极热。
理亦足:即使热也能接受。
西风:秋风。
半:半夜。
清肃:清爽寂静。
那能:怎能。
惜:怜惜。
摇落:凋零。
过:度过。
炎燠:炎热。
老人:年长的人。
稍进:慢慢喝。
杯中醁:杯中的淡酒。

翻译

酷暑如同大锅煮,热气蒸腾也足够。
半夜西风吹雨声,窗户透进清凉意。
怎忍心怜惜凋零,只因欣喜度过炎热。
老者也早早起身,慢慢品酌杯中酒。

鉴赏

这首诗描绘了夏季出伏后的一个凉爽夜晚,通过对比炎热与凉爽的场景,表达了诗人对清凉天气的喜悦和对生活的满足。"三伏如汤釜,熏煮理亦足"写出了盛夏的酷热,如同锅中的滚水一般。但接着"西风半夜雨,窗户一清肃"则描绘了一场及时降临的夜雨,带来了清凉,窗户上也变得干净整洁。诗人并没有哀叹夏日炎热的结束,而是欣喜于这种转变,写道"那能惜摇落,共喜过炎燠"。

最后两句"老人亦晨起,稍进杯中醁"展示了一个早起的老者,以淡雅的饮品开始新的一天。这里的"醁"是指古时候一種用米或麦制成的酒精较低的饮料。这不仅营造了一种安逸自在的生活情景,也反映出诗人对平和简单生活的向往。

总体而言,这首诗通过对自然界变化的细腻描写,传达了诗人对于季节更迭中获得凉爽的喜悦,以及对简单生活的珍视。