七十衰翁谁信及，话言端欲广书绅

注释

伤心：感到极度悲痛。
顷拜：突然拜见。
公床下：尊长的床边。
一气：一口气，形容全部。
飘零：流离失所。
馀几人：剩下不多的人。
七十：七十岁。
衰翁：年老体弱的人。
谁信及：谁能相信会到这一步。
话言：话语。
端欲：确实想要。
广书绅：广泛传播书中的道理。

翻译

在悲伤中我来到您的床前，
周围飘零的只剩下了几个人。

鉴赏

这句诗描绘了一种凄凉的心境和场景。开篇即以“伤心”二字，设定了全诗的悲凉基调。“顷拜公床下”，这里的“公”可能指的是某个尊贵或有权势的人物，“床下”则暗示了一种私密而又庄严的空间。作者似乎在表达一种对现实的无奈和失望，或者是在回忆过往的一段往事，带着深深的情感。

“一气飘零馀几人”，这句话中，“一气”指的是连续不断，一种情绪或行为的延续。“飘零”则有东西飘散、人去楼空之意。这里可能在形容一些人事已成过眼云烟，无法挽回。

“七十衰翁谁信及”，这句话描写的是一个年迈老人，他的身躯已经衰弱，“谁信及”则表达了一种孤独感，连自己的话语也无人愿意相信了。这不仅是对个人的悲哀，更反映出社会对于老龄人群的忽视和冷漠。

“话言端欲广书绅”，这句话中，“话言”可能指的是某种重要的话语或者是作者内心的感慨。“端欲”则表达了一种想要表达却又犹豫不决的情态。“广书绅”则有广泛记录和反思之意，通过文字来传达自己的思想感情。

整体而言，这句诗充满了对人生无常、时光易逝以及社会冷漠的深刻感慨。作者以一种悲凉的情怀，通过对过往的回忆和对现实的反思，表达了一种对于个人命运和社会现状的无奈与哀伤。