题评归月旦，裁鉴比阳秋

注释

频频：常常。
党：同道。
秩秩猷：有序的规则。
题评：评价。
月旦：明月当空，比喻公正。
阳秋：秋天，也指公正无私。
赋谢：赞美。
雕虫手：巧匠的手艺，比喻文章才华。
美盼眸：美好的期盼，形容诗歌的情感。
直谅：正直宽容。
汉朱游：汉代的朱游，以品德高尚著称。

翻译

听说你常与同道交往，严格遵循有序的规则。
评价他人如明月当空，公正评判，如同秋天的丰收和公正。
你的文章才华出众，如同巧匠的手艺，诗歌中流露出美好的期盼。
我看你正直宽容，真像汉代的朱游一样品德高尚。

鉴赏

这首诗是宋代胡寅对洪秀才的和诗，表达了对洪秀才才华的赞赏以及对其品性的肯定。首句“闻说频频党”可能指的是洪秀才在文学群体中的活跃和受人推崇，次句“深遵秩秩猷”则赞扬他遵循有序的规则和原则。接下来，“题评归月旦”形容洪秀才评价公正，如同明月般清澈，“裁鉴比阳秋”则比喻他的诗歌品味高雅，如秋天的景色。

“赋谢雕虫手”是对洪秀才文采出众的赞美，将他比作擅长雕琢文字的能工巧匠。“诗通美盼眸”进一步强调他的诗歌才华，说他的诗作能触动人心，如同美女明亮的眼睛。最后两句“看君多直谅，端似汉朱游”，直接称赞洪秀才正直宽容，如同汉代的朱游一样，具有高尚的品格。

整体来看，这是一首以赞颂洪秀才的文学才华和人品为主的诗，语言典雅，富有敬意。