小国学网>诗词大全>诗句大全>青山明月夜,千古一诗人全文

青山明月夜,千古一诗人

出处:《经青山吊李翰林
唐 · 杜荀鹤
何为先生死,先生道日新。
青山明月夜,千古一诗人
天地空销骨,声名不傍身。
谁移耒阳冢,来此作吟邻。

注释

何为:为什么。
死:去世。
道:教诲。
日新:每日更新。
青山:青翠的山峦。
明月夜:明亮的月夜。
千古:千秋万代。
诗人:诗人。
天地:天地之间。
空销骨:肉体消失。
声名:名声。
傍身:随身。
谁:谁人。
移:迁移。
耒阳冢:耒阳的坟墓。
吟邻:吟诗相伴。

翻译

先生去世后,他的教诲每日更新。
在明亮的青山和皎洁的月夜里,他成为了千秋万代的诗人。
他的肉体消失在天地间,名声却永不随身而去。
是谁将耒阳的坟墓迁移到这里,让他与诗相邻吟唱。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤创作的,名为《经青山吊李翰林》。诗中表达了诗人对故去好友李翰林的深切怀念和哀悼之情。

“何为先生死,先生道日新。” 这两句抒发了诗人对于逝者的怀念,认为逝者虽已离世,但其精神和教诲依旧如昔日般鲜活。

“青山明月夜,千古一诗人。” 描述了一种超脱尘世的境界,诗人在清净的青山之下,于明月之夜,感受着千年不变的艺术追求和精神寄托,这里所指的“诗人”很可能是对逝者李翰林的一种称颂。

“天地空销骨,声名不傍身。” 这两句表达了对于生命无常的感慨,以及诗人对于逝者遗留下来的声名与精神财富的珍视。

“谁移耒阳冢,来此作吟邻。” 最后这两句,则是诗人在故人的墓前,通过挖掘古代先贤之墓以示怀念,将自己置于历史长河中,与先贤为邻,进行一番沉思和吟咏。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对逝者精神和声名的赞颂,表现了诗人深切的情感与崇高的艺术追求。