春秋比较年相似，诗礼渐摩日正长

拼音版原文

温wēn公gōng早zǎo岁suì侍shì天tiān章zhāng，万wàn里lǐ西xī来lái漕cáo益yì昌chāng。

讲jiǎng学xué于yú时shí资zī友yǒu镇zhèn，留liú题tí到dào处chù著zhù男nán光guāng。

春chūn秋qiū比bǐ较jiào年nián相xiāng似sì，诗shī礼lǐ渐jiàn摩mó日rì正zhèng长cháng。

发fā策cè决jué科kē自zì馀yú事shì，要yào须xū器qì业yè踵zhǒng前qián芳fāng。

注释

温公：指王安石，北宋政治家、文学家。
侍天章：侍奉天章阁（官署名）。
漕益昌：漕运到益昌（地名）。
资友镇：资助学问，成为地方的学术领袖。
著男光：留下光辉的名声。
春秋：《春秋》，古代史书。
诗礼：诗经和礼记，古代儒家经典。
发策决科：主持科举考试。
馀事：额外的事情，这里指科举之事。
器业：才能和事业。
踵前芳：追随前人的美德和成就。

翻译

温公年轻时侍奉天章，从万里之外的东来到西益昌任职。
他在那时讲学，为朋友和地方带来智慧与稳定，他的题字四处可见，照亮了人们的心灵。
他们的年龄相近，如同《春秋》中的故事，对诗书礼乐的追求日渐深入。
主持考试选拔人才只是他的余事，他更注重的是继承和发扬前人的优秀品质和事业。

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正为曹机宜送行所作，表达了对曹机宜早年才华横溢、西行漕运益昌的赞扬，以及对他讲学育人的期待。诗中提到曹机宜在学术上如同古代贤士，诗礼修养日益深厚，选拔人才是他的余事，更希望他能继承前人的优秀品质，在事业和学问上有所建树。整体风格质朴，寄寓了深厚的友谊与期望。