小国学网>诗词大全>诗句大全>不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻全文

不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻

出处:《徙舍蒙大成赐诗
宋 · 陈与义
南北东西共一尘,得坻随处可收身。
卜居赋就知谋拙,入宅诗成觉意新。
三径蓬蒿犹恨浅,九流宾客未嫌贫。
不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻

拼音版原文

nánběidōng西gòngchénsuíchùshōushēn

jiùzhīmóuzhuōzháishīchéngjuéxīnshī

sānjìngpénghāoyóuhènqiǎnjiǔliúbīnwèixiánpín

gèngdàigāoxuānguòxiùyǒuzhūzhàolín

注释

南北:指地理位置。
东西:指方向。
共一尘:混杂在一起。
得坻:找到合适的地方。
收身:安身立命。
卜居:选择居住地。
赋就:完成。
谋拙:才智平庸。
入宅:搬进新家。
诗成:诗作完成。
意新:意境新颖。
三径:代指自家小路。
蓬蒿:杂草。
恨浅:遗憾不深。
九流:泛指各种社会阶层。
宾客:朋友。
嫌贫:嫌弃贫穷。
高轩:高贵的车马。
过:来访。
袖有珠玑:比喻才华出众。
照邻:照亮邻居。

翻译

无论南北东西都混杂在一片尘土中,只要能立足就能安身立命。
选择居住地时已经明白自己的才智平庸,搬进新家后写诗感到意境新颖。
虽然门前小路长满杂草,我并不觉得贫穷,因为还有志同道合的朋友来访。
无需等待贵客光临,我已有才华如同明珠照亮了邻里。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义所作的《徙舍蒙大成赐诗》。诗中表达了诗人搬家后的新居感受和对朋友的谦逊态度。首句“南北东西共一尘”描绘了迁徙的劳顿,暗示生活的平凡;“得坻随处可收身”则表达了对新居的满足,无论何处都能安身立命。诗人自嘲“卜居赋就知谋拙”,表明自己选择住所的简单,也透露出淡泊名利的人生态度。

“入宅诗成觉意新”写诗人写完新居诗后,感到心情焕然一新,寓含对新生活的期待和对文学创作的热爱。“三径蓬蒿犹恨浅”借典故表达虽然居处简陋,但仍有志向和雅趣;“九流宾客未嫌贫”则表示即使门庭冷落,也不介意,显示出诗人的豁达胸怀。

最后两句“不须更待高轩过,袖有珠玑已照邻”表达了诗人自信满满,认为自己的才华足以照亮周围的人,无需等待贵客来访,暗含着对自我才情的肯定和对友情的珍视。整体来看,这首诗体现了陈与义淡泊名利、乐观豁达的人格魅力。

诗句欣赏