若还问我今何似，比著前春醉更多

拼音版原文

寄jì问wèn副fù车chē毛máo国guó镇zhèn，别bié来lái风fēng味wèi久jiǔ如rú何hé。

蓬péng莱lái阁gé上shàng谁shuí同tóng饮yǐn，宛wǎn委wěi山shān前qián几jǐ番fān歌gē。

应yìng向xiàng兰lán亭tíng摛chī彩cǎi笔bǐ，曾céng教jiào西xī子zǐ画huà清qīng蛾é。

若ruò还hái问wèn我wǒ今jīn何hé似sì，比bǐ著zhù前qián春chūn醉zuì更gèng多duō。

注释

副车：古代官员出行时随从的车辆。
毛国镇：可能是友人的名字或代指某地。
风味：这里指生活方式或情感体验。
蓬莱阁：中国古代传说中的仙岛，此处可能象征理想之地。
宛委山：虚构或实际存在的山名，可能有特定的文化或地理背景。
兰亭：著名的古代书法圣地，与诗中才情相关。
西子：西施，古代美女，此处借指美女或才女。
清蛾：形容女子清秀的眉毛。
今何似：现在的情况怎么样。
比著：比较。
前春：去年春天。
醉更多：更加醉酒，可能暗指情感更深沉。

翻译

请问那辆副车上的毛国镇，自从分别后你的生活味道如何了呢？
在蓬莱阁上，我们曾一起饮酒，宛委山前，又唱过多少次歌谣。
你应该在兰亭挥洒才情，就像教西施描绘清秀的眉毛。
如果有人问我如今怎么样，我会说比起去年春天，我醉得更多些。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张伯玉所作，名为《寄毛都官》。从内容来看，这是一首表达对远方朋友的思念和询问之情的诗句。

“寄问副车毛国镇，别来风味久如何。”这里通过提问，表达了诗人对友人近况的关心，“副车”可能指的是官职或是官衔，而“别来风味”则是询问朋友离别之后的生活状况和心情。

“蓬莱阁上谁同饮，宛委山前几番歌。”这两句则是在描绘一幅美丽的画面，似乎是在回忆与友人共同度过的愉快时光。蓬莱阁是传说中的仙境，而宛委山也是一个富有诗意的地名。这两句通过对美好场景的描述，表达了对往昔美好的怀念。

“应向兰亭摛彩笔，曾教西子画清蛾。”这两句是对友人才艺的赞扬。兰亭是唐代书法家王羲之聚会文人雅集的地方，“摛彩笔”则暗示友人的书画才能。西子通常指的是美女，这里可能是比喻，表达了诗人对朋友教导他人绘画技艺的赞赏。

“若还问我今何似，比著前春醉更多。”最后两句，是诗人回应友人的询问，自嘲现在更像醉酒之人，这可能是在表达自己在友人离别之后，生活中缺少了什么，或是自己的某种情感状态。这也许反映了诗人对友谊的深重和对美好时光的怀念。

总体而言，这首诗通过诗人的询问、回忆和自嘲，表达了一种深切的情感联系，以及对远方朋友生活的关心与思念。