平生松隐赋，回首十年迟

拼音版原文

{禾hé罢bà}稏yà围wéi僧sēng屋wū，檀tán栾luán隔gé槿jǐn篱lí。

月yuè池chí聊liáo濯zhuó足zú，雪xuě壁bì剩shèng留liú诗shī。

里lǐ社shè皆jiē囷qūn廪lǐn，钟zhōng鱼yú亦yì岁suì时shí。

平píng生shēng松sōng隐yǐn赋fù，回huí首shǒu十shí年nián迟chí。

注释

䆉稏：稻谷。
僧屋：僧人居住的房屋。
檀栾：檀木和栾树，形容树木优美。
槿篱：用槿树编成的篱笆。
月池：月光下的池塘。
濯足：洗脚。
雪壁：雪白的墙壁。
剩留诗：遗留的诗句。
里社：乡村社区。
囷廪：仓库，这里指储藏粮食的地方。
钟鱼：寺庙中的钟声和鱼市。
岁时：按季节进行的活动。
松隐赋：隐居山林的生活理想。
回首：回顾。
十年迟：时间过得太快，十年已过。

翻译

稻田环绕着僧舍，檀木和槿篱相间分隔。
在月光下的池塘边，暂且洗洗脚，雪白的墙壁上还留有旧时的诗句。
乡村里的仓库都堆满了粮食，钟声和鱼市也是按季节来往。
一生向往隐居山林的生活，如今回望，已过去十年之久。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的乡村生活画面。"䆉稏围僧屋"写的是稻田环绕着僧人的居所，展现了田园与宗教的和谐共处。"檀栾隔槿篱"则以檀木和槿篱作为自然与人工的分界，增添了诗意的篱笆之美。

诗人月下漫步，来到清澈的池塘边，"月池聊濯足"流露出闲适的心情，仿佛在享受这份片刻的宁静。"雪壁剩留诗"暗示了庵内文化气息浓厚，过往的文人墨客曾在此留下诗篇。

"里社皆囷廪"描述了丰收的景象，村里仓库满盈，象征着富饶和民生安定。"钟鱼亦岁时"进一步强调了庵庙的日常仪式，与农耕岁月相呼应。

最后，诗人回忆起自己十年前的愿望，希望能过上像松隐一样的生活，"平生松隐赋，回首十年迟"表达了对理想生活的向往和时光流逝的感慨。整体来看，这是一首赞美乡村生活，寄托隐逸情怀的佳作。