山头到山下，凿井不尽土

拼音版原文

招zhāo提tí凭píng高gāo冈gāng，疏shū散sàn连lián草cǎo莽mǎng。
出chū泉quán枯kū柳liǔ根gēn，汲jí引yǐn岁suì月yuè古gǔ。

石shí间jiān见jiàn海hǎi眼yǎn，天tiān畔pàn萦yíng水shuǐ府fǔ。
广guǎng深shēn丈zhàng尺chǐ间jiān，宴yàn息xī敢gǎn轻qīng侮wǔ。

青qīng白bái二èr小xiǎo蛇shé，幽yōu姿zī可kě时shí睹dǔ。
如rú丝sī气qì或huò上shàng，烂làn熳màn为wèi云yún雨yǔ。

山shān头tóu到dào山shān下xià，凿záo井jǐng不bù尽jìn土tǔ。
取qǔ供gòng十shí方fāng僧sēng，香xiāng美měi胜shèng牛niú乳rǔ。

北běi风fēng起qǐ寒hán文wén，弱ruò藻zǎo舒shū翠cuì缕lǚ。
明míng涵hán客kè衣yī净jìng，细xì荡dàng林lín影yǐng趣qù。

何hé当dāng宅zhái下xià流liú，馀yú润rùn通tōng药yào圃pǔ。
三sān春chūn湿shī黄huáng精jīng，一yī食shí生shēng毛máo羽yǔ。

注释

招提：寺庙。
凭：依傍。
高冈：高地。
疏散：分散。
草莽：草地。
出泉：涌出的泉水。
枯柳根：干枯柳树根部。
汲引：汲取。
岁月古：历史悠久。
石间：石头之间。
海眼：泉眼。
天畔：天边。
水府：水潭。
宴息：休息。
轻侮：轻视。
青白二小蛇：青白两条小蛇。
如丝：像丝线。
烂熳：缭绕。
凿井：挖掘井。
不尽土：无穷无尽的土层。
十方僧：四方来往的僧人。
香美：甘美。
北风：北来的风。
寒文：寒冷的波纹。
弱藻：柔弱的水藻。
翠缕：翠绿色的线条。
明涵：明亮地包含。
客衣：旅人的衣物。
馀润：剩余的滋润。
药圃：药田。
三春：整个春季。
黄精：一种植物。
毛羽：生长出羽毛。

翻译

寺庙建在高岗上，四周散开连接着草木丛生的地方。
汲取干枯柳树根下的泉水，历史的痕迹历历在目。
石头缝隙中藏着海底般的泉眼，天空边沿仿佛环绕着水府。
虽只丈尺之广深，却蕴含宁静，不敢轻视这里的休息之地。
青白两条小蛇，幽雅的姿态偶尔可见。
如同丝线般的气息升腾，化作云雾缭绕。
从山顶到山脚，挖掘的井水从未干涸，土层深厚。
这些水供给四方僧人，味道甘美胜过牛奶。
北风吹过，水面泛起寒冷的纹路，柔弱的水藻舒展翠绿的线条。
明亮的水面洗净旅人的衣物，微波荡漾，带来树林的趣味。
何时能将这股水流引入宅院下方，余下的滋润滋养药田。
春天的雨水湿润黄精，一次饮用就能生长出羽毛。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的山谷之中，泉水涌出的景象。开篇“招提凭高冈”、“疏散连草莽”两句，通过对比手法，生动地展现了泉眼所在的高低不平的地形，以及泉水与周遭环境的密切联系。

诗人接着笔触泉水本身，“出泉枯柳根”表达了泉水的源头可能隐藏于枯萎的柳树之下，而“汲引岁月古”则强调了这股泉水的历史悠久和不尽的生命力。"石间见海眼"一句，通过对比的手法，让人联想到这泉眼宛如大海中的一只眼睛，深邃而又神秘。

"天畔萦水府"则描绘了泉水汇聚成水池的情景，而“广深丈尺间”、“宴息敢轻侮”两句，则传达出诗人对于这片清幽之地的珍视和敬畏之情。

接下来的“青白二小蛇，幽姿可时睹”、“如丝气或上，烂熳为云雨”则是对泉水周围环境以及泉水蒸腾后的景象进行细腻描绘。"山头到山下，凿井不尽土"一句，表达了诗人对于这片土地的深刻理解和珍爱之情。

“取供十方僧，香美胜牛乳”则是对泉水用途的一种赞叹，而后文“北风起寒文，弱藻舒翠缕”、“明涵客衣净，细荡林影趣”则继续描绘了秋冬之际的景色以及诗人在此地的宁静生活。

最后，“何当宅下流，馀润通药圃”表达了诗人的愿望，而“三春湿黄精，一食生毛羽”则是对泉水滋养万物的生机与希望的赞美。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于山谷泉眼这一自然奇迹的深刻理解和无限向往。