松窗梅雪岁寒馀，奉别城东古驿头

注释

松窗：松木的窗户，可能指书房或居所。
梅雪：冬季的梅花，象征坚韧和高洁。
岁寒馀：经历寒冬后剩下的。
奉别：正式的告别。
城东古驿头：城市的东部，古老的驿站地点。
君去：你离开。
有行：有所行动，有计划。
应可乐：应该感到快乐。
我来：我来到这里。
独学：独自学习。
重为忧：再次感到忧虑。

翻译

松窗下的梅花在严冬中依然盛开，我们在此告别，在城东古老的驿站。
你离去应该感到快乐，因为你有自己的行程，而我独自留下，重新感到忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈淳在冬季的松窗下目送好友瘳子晦离开，前往潮州任职的情景。"岁寒馀"暗示了环境的清冷，也寓言了友谊经受住了时间考验。诗人祝愿朋友此行顺利，心情愉快，但自己却因友人离去而倍感孤独，深感忧虑。这种离别之情通过对比手法表达，体现出友情的深厚和诗人对友人的牵挂。整体上，这是一首富有感情的送别诗，展现了古代文人之间真挚的情感交流。