渠渠夏屋翠阴稠，沉水香浓瑞霭浮

拼音版原文

渠qú渠qú夏xià屋wū翠cuì阴yīn稠chóu，沉chén水shuǐ香xiāng浓nóng瑞ruì霭ǎi浮fú。

愧kuì我wǒ无wú才cái吟yín五wǔ字zì，未wèi妨fáng燕yàn寝qǐn似sì苏sū州zhōu。

注释

渠渠：形容屋檐下绿意盎然。
夏屋：夏季的房屋。
翠阴稠：浓密的绿色树荫。
沉水香：一种名贵的香料。
瑞霭：吉祥的云气。
浮：飘散。
愧我：我感到惭愧。
无才：才情不足。
吟五字：吟诵五言诗。
未妨：不妨。
燕寝：贵族或官员的内室，指悠闲舒适的住所。
似苏州：如同苏州般。

翻译

夏日屋檐绿荫浓密，沉香气息芬芳四溢。
我惭愧才疏学浅，只能吟诗五言，但这样的生活也如苏州般宁静美好。

鉴赏

这首诗描绘的是夏季时节，屋宇间绿树成荫，浓密如翠色的帷幕，空气中弥漫着沉水香的香气，犹如祥瑞之气浮动。诗人自谦没有才华只能吟出五言诗句，然而这样的环境已经足够让人心生愉悦，仿佛置身于苏州那样精致的园林之中。整体上，这首诗通过细腻的景物描写和自我谦逊的表达，展现了凝香阁的宁静与雅致，以及诗人对美好生活的向往。