连衽成帷迓汉官，翠楼沽酒满城欢

拼音版原文

连lián衽rèn成chéng帷wéi迓yà汉hàn官guān，翠cuì楼lóu沽gū酒jiǔ满mǎn城chéng欢huān。

白bái头tóu翁wēng媪ǎo相xiāng扶fú拜bài，垂chuí老lǎo从cóng今jīn几jǐ度dù看kàn！

注释

连衽成帷：衣襟相连像帷幕一样。
迓：迎接。
汉官：汉朝官员。
翠楼：装饰有翠色的楼阁。
沽酒：买酒。
满城欢：全城都充满欢乐气氛。
白头翁媪：白发的老夫妻。
相扶拜：相互搀扶着行礼。
垂老：年老。
几度：几次。

翻译

连接衣襟形成帷幕迎接汉朝官员，翠绿的楼阁买酒全城共庆欢喜。
白发的老夫妻相互搀扶着行礼，他们年事已高，今后还能看到这样的盛况几次呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅热闹的场景，如同欢迎汉朝官员的到来一般，翠绿的楼阁中人们买酒庆祝，全城弥漫着欢乐的气氛。诗人特别关注到老年人，白发苍苍的老夫妇相互搀扶着行礼，他们可能一生中难得有这样的时刻，对未来能再次目睹这样的盛况感到期待。整首诗通过细节描绘，展现了民间对官方来访的喜悦和对和平盛世的向往之情。范成大的笔触生动而富有温情，让人感受到那个时代人民的淳朴情感。