水阔鸟乌倦，墟寒童仆饥

拼音版原文

水shuǐ阔kuò鸟niǎo乌wū倦juàn，墟xū寒hán童tóng仆pú饥jī。

一yī湾wān村cūn县xiàn过guò，百bǎi折zhé暮mù江jiāng迟chí。

晓xiǎo梦mèng孤gū灯dēng见jiàn，春chūn阴yīn病bìng骨gǔ知zhī。

简jiǎn书shū宁níng不bù畏wèi，旅lǚ力lì奈nài先xiān疲pí。

注释

水阔：水面宽阔。
乌倦：鸟儿疲倦。
墟寒：村落荒凉。
童仆：孩童和仆人。
饥：饥饿。
一湾：一条弯曲的。
村县：村庄。
过：经过。
百折：曲折。
暮江：傍晚的江水。
迟：漫长。
晓梦：清晨的梦境。
孤灯：独自一盏灯。
春阴：春天的阴霾。
病骨：病弱的身体。
简书：文书。
宁不畏：岂能不畏惧。
旅力：旅途之力。
奈先疲：力不从心。

翻译

水面辽阔鸟儿疲倦归巢，村落荒凉孩童和仆人饥饿。
穿过曲折的河流经过一个村庄，傍晚时分的江水显得格外漫长。
清晨的梦境中只有孤灯相伴，春天的阴霾让我病弱的身体更加感知。
面对文书岂能不畏惧，旅途疲惫使我力不从心。

鉴赏

这首诗描绘了诗人范成大在安乡县西傍晚停泊时的所见所感。首联"水阔鸟乌倦，墟寒童仆饥"以生动的景象展现眼前，水面辽阔，飞翔的鸟儿显得疲惫，村落寂静，仆人也因饥饿而显出困顿。颔联"一湾村县过，百折暮江迟"进一步描绘了舟行缓慢，经过一个又一个村庄，直至黄昏时分，江水曲折，行程显得格外漫长。

颈联"晓梦孤灯见，春阴病骨知"转向内心世界，诗人清晨在孤灯下做着梦，春天的阴霾天气更添他身体疾病的感受。尾联"简书宁不畏，旅力奈先疲"表达了诗人虽然对文书事务有所忧虑，但旅途劳顿已让他疲惫不堪，难以承受。

整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人旅途中的艰辛与内心的孤独，以及对生活的感慨，具有浓厚的生活气息和情感深度。