火乾既许暖关膈，冰冷当知解烦燠

拼音版原文

君jūn不bù见jiàn郑zhèng虔qián学xué书shū晚wǎn弥mí笃dǔ，岁suì收shōu柿shì叶yè贮zhù三sān屋wū。

兴xīng来lái寝qǐn食shí两liǎng俱jù忘wàng，但dàn觉jué毛máo公gōng老lǎo而ér秃tū。

又yòu不bù见jiàn梓zǐ人rén造zào车chē度dù群qún木mù，木mù中zhōng无wú火huǒ柿shì所suǒ独dú。

旧jiù言yán盖gài轸zhěn象xiàng乾qián坤kūn，须xū信xìn斡wò旋xuán归guī一yī轴zhóu。

美měi哉zāi此cǐ果guǒ有yǒu常cháng德dé，结jié实shí何hé曾céng问wèn荒huāng熟shú。

霜shuāng余yú万wàn颗kē缀zhuì寒hán林lín，下xià视shì黄huáng柑gān类lèi奴nú仆pú。

牛niú心xīn取qǔ象xiàng庶shù彷páng佛fó，熨yùn斗dòu得dé名míng何hé浼měi渎dú。

火huǒ乾qián既jì许xǔ暖nuǎn关guān膈gé，冰bīng冷lěng当dāng知zhī解jiě烦fán燠yù。

今jīn年nián夏xià秋qiū足zú时shí雨yǔ，尽jìn道dào和hé气qì钟zhōng百bǎi谷gǔ。

西xī成chéng仅jǐn得dé十shí之zhī五wǔ，亦yì见jiàn阴yīn阳yáng有yǒu盈yíng缩suō。

就jiù中zhōng朱zhū实shí繁fán且qiě大dà，照zhào野yě煌huáng煌huáng骇hài人rén目mù。

较jiào之zhī常cháng岁suì远yuǎn不bù侔móu，正zhèng似sì{左zuǒ豆dòu右yòu斗dòu}胜shèng难nán趁chèn斛hú。

国guó家jiā运yùn厄è困kùn强qiáng敌dí，一yī纪jì於wū兹zī事shì弓gōng{左zuǒ韦wéi右yòu蜀shǔ}。

空kōng庭tíng喋dié血xuè在zài今jīn年nián，我wǒ已yǐ不bù疑yí何hé更gèng卜bǔ。

禾hé和hé鞋xié谐xié古gǔ云yún谶chèn，大dà柿shì之zhī祥xiáng天tiān下xià福fú。

请qǐng赓gēng继jì伐fá献xiàn吾wú君jūn，王wáng者zhě功gōng成chéng四sì方fāng服fú。

注释

郑虔：唐代书法家。
笃：专注，深厚。
柿叶：柿树的叶子。
毛公：指毛颖，古代传说中的兔子，这里比喻人的衰老。
梓人：古代木匠。
盖轸：车盖和车轴。
乾坤：天地。
斡旋：旋转，运转。
朱实：红色的柿子。
常岁：平常的年份。
㪷胜：形容数量多，难以计量。
弓韣：比喻国家的军事准备。
喋血：流血遍地。
云谶：古代认为天象预示吉凶的迷信说法。
大柿之祥：大柿子象征吉祥。
伐献：进贡。
王者：君王。

翻译

你没看见郑虔晚年书法越发专注，每年收集柿叶能装满三间屋子。
他创作时全神贯注，连饮食都忘了，只觉得毛公虽老却头发稀疏。
再看梓人造车，选材精细，柿木独占其中，无火自燃。
古人说车盖象征天地，确实，车轮转动归于一条轴线。
这柿子多么美好，果实硕大，从不问是否成熟。
霜后柿子挂满寒林，比黄柑高出一筹，犹如贵人。
牛心形状的柿子，像极了牛的内心，熨斗的名字也显得尊贵。
熟透的柿子温暖人心，寒冷时则能解暑。
今年夏秋雨水充足，作物丰收有望。
然而收成只有平常的一半，可见自然也有盈亏变化。
其中朱红的大柿子尤为醒目，照亮田野，令人惊叹。
与往年相比，今年的柿子产量不足，难以衡量。
国家正面临强敌，十二年来局势紧张，如同张弓待发。
今年战乱频发，鲜血遍地，我不再怀疑未来。
古人预言，丰年与和平同在，大柿子象征天下福祉。
我们应继续进贡给君王，王者功业成就，四方皆服。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村秋景，同时也蕴含了深远的寓意。诗人先以郑虔学书晚的形象，展现了勤勉与积累的精神。接着转入梓人的造车工艺，暗示着对规律和秩序的尊重。旧言中的盖轾象乾坤，以及斡旋归一轴，则是对宇宙之道及自然法则的赞美。而柿子的结实与常德，更是诗人对于恒久不变的品质所做的颂扬。

霜馀万颗、下视黄柑等句，通过对柿子外形特征的描绘，强调了其独特之处。牛心取象及熨斗得名，则是对物性和命名规律的探讨。而火乾与冰冷的对比，亦有着天地不仁，以万物为刍狗的哲理。

至于“今年夏秋足时雨”一段，诗人转而关注自然界的和谐气候，以及这对于农业生产的重要性。西成仅得十之五，则是对阴阳盛衰变化的一种观察。而朱实繁且大、照野煌煌骇人目等句，无疑是对柿子丰硕景象的描绘，也映射出诗人对于自然赋予的丰饶与生命力之美好的赞赏。

国家运厄困强敌，一纪于兹事弓韣，则转向国家大计，表达了对和平安定的渴望。空庭喋血在今年，我已不疑何更卜，是诗人对于未来命运的无从预测与顺应。而结尾之“禾和鞋谐古云谶，大柿之祥天下福”，则是对农业生产与国泰民安的一种祈愿。

整首诗通过对大柿这一自然物象的细腻描写，展开了对宇宙、自然法则、人间美好以及国家运势等多维度的思考，是一篇融合了个人情感和时代背景的深刻之作。