是别且万里，可无书数行

注释

别且：离别并且。
万里：极远的距离。
书数行：几封信。
连鄂岳：连接鄂州和岳阳。
留滞：停留或受阻。
隔沅湘：被沅水和湘水隔开。
渺渺：形容孤单。
孤鸿：孤独的大雁。
悠悠：形容时间或空间的漫长。
一苇杭：一叶扁舟航行。
春水阔：春天江水宽广。
暮云长：傍晚的云层绵延。

翻译

身在万里之外，是否能寄几行书信。
行程中经过鄂岳相连之地，却被沅湘之水阻隔滞留。
孤独的大雁引领着我，一叶扁舟悠悠向远方航行。
心中怀念春天江水浩渺，却无奈暮色漫长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送赵成都五首(其四)》。诗中表达了对友人赵成都远行万里的离别之情，诗人希望在分别之际能收到几行书信以慰相思。他回忆着赵成都将要经过鄂岳之地，而自己却被滞留在沅湘之间，无法同行。诗人运用"渺渺孤鸿"和"悠悠一苇"的意象，描绘出友人独自离去的孤单画面，以及自己望着春水浩渺、暮云漫漫的场景，寄托了对友人的牵挂与对相聚遥不可及的无奈。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了深厚的友情和离别的哀愁。