小国学网>诗词大全>诗句大全>三十六宫梳洗罢,却吹残烛待天明全文

三十六宫梳洗罢,却吹残烛待天明

出处:《景阳钟二首 其一
宋 · 刘子翚
景阳钟动晓寒清,度柳穿花隐隐声。
三十六宫梳洗罢,却吹残烛待天明

注释

景阳钟:指代皇宫中的钟声。
晓寒清:清晨的寒冷和清新。
度柳穿花:穿过柳林,穿过花丛。
三十六宫:泛指皇宫,古代宫城有众多宫殿。
梳洗罢:指宫女们梳妆打扮完毕。
却吹残烛:吹熄尚未燃尽的蜡烛。
待天明:等待天亮。

翻译

景阳楼的钟声在清晨带来清冷的寒意,穿过柳树和花朵,声音若隐若现。
宫中的妃嫔们已经梳洗完毕,现在正吹灭蜡烛等待天亮。

鉴赏

这是一首描绘早晨景象的诗句,通过景阳钟的声音,传达出清晨的寒冷和宁静。"景阳钟动晓寒清"一句,直接将读者带入了一个冷清的早晨,钟声似乎是唯一打破这份静谧的东西。而"度柳穿花隐隐声"则通过对钟声在柳树和花丛中传播的描写,更增添了一种柔美和神秘感。这些意象共同构筑了一个生动的早晨画面。

接下来的"三十六宫梳洗罢,却吹残烛待天明"则转向了人事活动。这里的"三十六宫"通常指的是皇宫中的后妃或侍女众多,每个人都在忙碌着自己的梳妆打扮。然而,尽管夜晚的繁华已经结束("梳洗罢"),但有些地方仍旧在等待天亮("却吹残烛待天明")。这不仅描绘了宫廷生活的奢华和复杂,也可能隐含着对时间流逝、光阴荏苒的一种感慨。

整体来看,这些诗句以其清新脱俗的意象和深长的情感,展现了一位才情横溢的词人对于生活细节的敏锐观察力和精湛描绘能力。