小国学网>诗词大全>诗句大全>精神殊爽爽,形貌极堂堂全文

精神殊爽爽,形貌极堂堂

唐 · 寒山
精神殊爽爽,形貌极堂堂
能射穿七札,读书览五行。
经眠虎头枕,昔坐象牙床。
若无一堵物,不啻冷如霜。

注释

精神:精神状态。
殊爽:特别振奋。
形貌:外表。
极堂堂:非常威严。
能射穿:箭术高强。
七札:七层甲衣。
读书:博览群书。
五行:广泛的知识领域。
经眠:常用作。
虎头枕:虎皮枕头。
昔坐:过去使用。
象牙床:象牙装饰的床。
一堵物:阻挡物。
不啻:如同。
冷如霜:冰冷如霜。

翻译

精神格外振奋,仪表威严堂堂。
箭术高强,能穿透七层甲衣,博览群书,涉猎广泛。
曾用虎皮做枕头,过去还睡过象牙装饰的床。
如果没有阻挡,感觉就像置身于冰冷的霜冻之中。

鉴赏

这首诗描绘了一位英雄人物的豪迈气概和非凡本领。"精神殊爽爽,形貌极堂堂"表明了这个人不仅精神充沛,而且外貌也非常威严庄重。"能射穿七札,读书览五行"则展示了他的武功和文才,能够射箭穿透七层的硬物,并且阅读速度极快,每次翻动书页就可以阅尽五行字。"经眠虎头枕,昔坐象牙床"通过他曾用猛虎的头骨作为枕头,过去坐在由象牙制成的床上上来形容他的英勇和豪华生活。最后"若无一堵物,不啻冷如霜"则表达了这样一个事实:如果没有任何阻碍的事情,他的心情就会像秋天的霜一样冷淡。

这首诗通过对主人公外在形象和内在气质的描写,展现了一种超凡脱俗的英雄主义情怀。每个字、每一句都透露出一种强烈的力量感和对自由生活的向往。