小国学网>诗词大全>诗句大全>衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁全文

衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁

出处:《重寄子遹
宋 · 陆游
秋风日日望归装,忽报来期喜欲狂。
衰病无因楫迎汝,梦随残月过浮梁

拼音版原文

qiūfēngwàngguīzhuāngbàoláikuáng

shuāibìngyīnyíngmèngsuícányuèguòliáng

注释

秋风:秋日的凉风。
归装:回家的行装。
忽报:忽然报告。
喜欲狂:高兴得几乎发狂。
衰病:年老体衰。
楫迎:划船迎接。
梦:梦境。
残月:即将落下的月亮。
浮梁:地名,古代江西景德镇附近的一座桥梁。

翻译

秋风天天盼你回家的行装,突然传来归期的消息让我欣喜若狂。
我因年迈体弱无法亲自迎接,只能在梦中随着残月越过浮梁桥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《重寄子遹》,表达了诗人对远方亲人的深深思念和期盼。首句“秋风日日望归装”描绘了诗人每日在秋风中翘首期盼亲人的归期,流露出殷切的期待之情。次句“忽报来期喜欲狂”则生动展现了当得知亲人即将归来时,诗人内心的狂喜难以自抑,喜悦之情溢于言表。

然而,诗人接着笔锋一转,“衰病无因楫迎汝”,表达了自己因为年老体衰,力不从心,无法亲自去迎接亲人,流露出一种无奈和遗憾。最后一句“梦随残月过浮梁”,以梦境寄托相思,想象自己在梦中随着残月越过江河(浮梁,泛指江面),表达了诗人对团聚的深深向往和无尽的思念。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对亲情的珍视和对归期的渴望。