桃花颜色晓犹深，薄暮风烟已不禁

拼音版原文

桃táo花huā颜yán色sè晓xiǎo犹yóu深shēn，薄báo暮mù风fēng烟yān已yǐ不bù禁jìn。

人rén生shēng抵dǐ死sǐ朱zhū颜yán恃shì，不bù料liào青qīng铜tóng霜shuāng雪xuě侵qīn。

注释

桃花：形容早春的桃花。
颜色：色彩。
晓：早晨。
犹：仍然。
深：浓重。
薄暮：傍晚。
风烟：指雾气和尘埃。
已：已经。
不禁：抵挡不住。
人生：人的生命。
抵死：至死，终其一生。
朱颜：红润的面色，代指青春。
恃：依赖，仗恃。
青铜：比喻衰老。
霜雪侵：像霜雪侵蚀一样。

翻译

清晨的桃花色泽依然浓郁
傍晚时分，风烟却已无法抵挡

鉴赏

这首诗描绘的是桃花在早晨颜色尚浓艳，但到了傍晚却抵挡不住风烟的侵袭，开始凋零。诗人借此感慨人生短暂，人们往往依赖青春容貌，却未料到岁月无情，如同青铜器经受霜雪侵蚀般迅速衰老。赵蕃以桃花为喻，表达了对时光流逝、岁月沧桑的深刻感触，寓言意味浓厚。