三月风光不贷人，千红百紫已成尘

拼音版原文

三sān月yuè风fēng光guāng不bù贷dài人rén，千qiān红hóng百bǎi紫zǐ已yǐ成chéng尘chén。

牡mǔ丹dān底dǐ事shì开kāi偏piān晚wǎn，本běn自zì无wú心xīn独dú占zhàn春chūn。

注释

三月：指春季的第三个月份，即农历三月。
风光：景色，风光。
不贷人：无私地赠予，不拒绝人欣赏。
千红百紫：形容花色繁多，这里主要指春天盛开的各种花朵。
已成尘：已经凋谢，成为尘土。
牡丹：中国古代名花，象征富贵和吉祥。
底事：何故，为什么。
开偏晚：开花较迟。
本自：本来就是。
无心：无意，没有刻意。
独占春：独自占有春天，比喻牡丹在众多花中开得最晚。

翻译

阳春三月的美景毫不吝啬地展现给人们
万紫千红的花朵已经凋零，化为尘土

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寄题王晋辅专春堂》，通过对三月春光的描绘，表达了对牡丹花迟开的感慨。首句“三月风光不贷人”写出了春天的美好时光不会等人，百花已经盛开凋零。次句“千红百紫已成尘”进一步强调了春光易逝，花朵凋零的景象。诗人接着以设问的方式，“牡丹底事开偏晚”，询问牡丹为何迟迟开放，暗示牡丹不与群芳争艳，无意于早春的繁华。最后一句“本自无心独占春”揭示了牡丹的品格，它无意争夺春光，只是自然地展现自己的美丽，独自享受春天的一份宁静。

整首诗通过牡丹的形象，寓言式地传达出淡泊名利、超然物外的人生态度，以及对自然规律的尊重和欣赏。陆游的笔触细腻，情感深沉，展现了他独特的诗歌风格。