恨君未到淮阳市，一见姚黄慰此生

拼音版原文

春chūn雨yǔ萧xiāo萧xiāo江jiāng上shàng城chéng，论lùn花huā与yǔ子zǐ酒jiǔ同tóng倾qīng。

恨hèn君jūn未wèi到dào淮huái阳yáng市shì，一yī见jiàn姚yáo黄huáng慰wèi此cǐ生shēng。

注释

萧萧：形容春雨细密、连绵不断的声音。
江上城：指靠江边的城市。
论花：谈论赏花之事。
淮阳市：古代地名，这里泛指繁华之地。
姚黄：古代名贵的牡丹品种，象征富贵。
慰此生：安慰这一生。

翻译

春雨潇潇落在江边的城市，与你共论花朵，如同对饮美酒。
遗憾你还没到过淮阳市，一见那姚黄牡丹，足以慰藉我此生。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡雅的春日景象与深沉的情感。开篇“春雨萧萧江上城”一句，设置了整个诗篇的氛围，细雨如丝，润物无声，而城市依旧矗立于江畔，给人一种静谧而又有些许凉意的感觉。

紧接着“论花与子酒同倾”则是对这种春日情怀的一种抒发。诗人不仅赏析着春天里那些绽放的花朵，更是在品酌着那由花香酿成的美酒。这里的“论花”和“同倾”，既有对自然之美的欣赏，也蕴含了对生活的一种享受与态度。

然而，诗人的情感并非全是温馨与愉悦的，他的心中还有着对远方亲友的思念与期待。这在“恨君未到淮阳市”一句中得到了体现。淮阳，作为古代的一个重要城市，诗人之所以提及它，是因为他心中的朋友或亲人尚未到达此地，而自己的孤独与期待便在这春雨绵绵中更加深刻。

最后，“一见姚黄慰此生”则是诗人的真挚情感流露。这里的“姚黄”，很可能指的是某种特定的花卉，或者是一种颜色。诗人通过这样的意象，表达了即使是在孤独与期待中，只要能与心仪之人相见，这一生也就无憾了。这份情感之深沉，不言而喻。

总体来说，这首诗以其淡雅的笔触勾勒出了一幅春日江城图，同时又通过对花、酒、友人的思念，将个人复杂的情感世界展现得淋漓尽致。