碧玉莫遮千嶂石，黄金难买一溪云

拼音版原文

碧bì玉yù莫mò遮zhē千qiān嶂zhàng石shí，黄huáng金jīn难nán买mǎi一yī溪xī云yún。

歌gē钟zhōng沸fèi地dì徒tú夸kuā盛shèng，争zhēng似sì松sōng风fēng竟jìng夕xī闻wén。

注释

碧玉：形容宝石翠绿如玉。
莫遮：不要试图遮盖。
千嶂石：众多连绵的山峰上的石头。
黄金：象征珍贵和财富。
一溪云：一条小溪上的云彩。
歌钟：歌舞宴会中使用的乐器和钟声。
沸地：形容声音极大，像水开时的沸腾。
徒誇盛：只夸耀繁华。
争似：哪里比得上。
松风：松树间的风声。
竟夕闻：整夜都能听到。

翻译

碧玉般的宝石不要试图遮掩千座山峰的石头
再多的黄金也无法买到那一溪飘逸的云

鉴赏

此诗描绘了一处幽深的山谷景致，诗人通过对比和排比手法，展现了自然之美与人间繁华的不同。首句“碧玉莫遮千嶂石”以宝石比喻山石，形容其坚硬而不为外界所遮掩，既映射出诗人对这片山石的赞赏，也反衬了自然之物难以被人类拥有或控制。接着“黄金难买一溪云”则是用黄金比喻财富，形容即使有再多的黄金也无法购买到天然生成的溪流之云，这两句构成了对自然与人间价值的鲜明对比。

第三句“歌钟沸地徒誇盛”中，“歌钟”指的是寺庙中的钟声，而“沸地”则形容声音传遍大地，表面上看似繁华，但实际上这只是徒有其表的夸张之举。最后一句“争似松风竟夕闻”则是以松风比喻自然之声，直到傍晚都能清晰听到，这与寺庙钟声形成鲜明对照，强调了自然声音的持久和纯粹。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及与人间繁华的对比，表达了诗人对自然之美的赞赏和向往。同时，这也反映出诗人的内心世界，追求一种超脱尘世纷扰，回归自然本真的心态。