寒风响枯木，通夕不得卧

注释

寒风：冷冽的风。
响：发出声音。
枯木：干枯的树。
通夕：整夜。
不得：不能。
卧：睡觉。
早起：清晨起床。
遣问：派人去询问。
郎：对男子的尊称。
昨宵：昨晚。
何以：如何。
过：度过。

翻译

寒冷的风摇动着枯萎的树木，整夜无法入睡。
清晨起来派人询问郎君，昨晚是如何度过的。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的寂寞与思念。开篇“寒风响枯木”，即刻展现了一个清冷萧瑟的夜晚景象，枯木在寒风中发出了哀鸣，这不仅是自然之声，也象征着诗人内心的凄凉。

紧接着，“通夕不得卧”一句，则直接表达了诗人的失眠状态。这里的“通夕”意指整个晚上，诗人因思念之深而无法入睡，这种心理状态与夜晚的寂静形成了强烈对比。

下面两句“早起遣问郎，昨宵何以过”，则是诗人在清晨时分遣人去询问心上人的情况。这里的“早起”显示了诗人迫切的心情，而“昨宵何以过”则是对那个人夜晚生活状态的关切与询问。这两句不仅传达了诗人的思念之深，也透露了一种对远方所托之人的关心和牵挂。

总体而言，这首诗通过对自然环境的描写，以及诗人内心世界的展示，展现了一种深夜的孤独感和对亲人或朋友的思念之情。诗中的意境淡远，情感真挚，是一首表达个人情感经历的小品。