酷似庐山难忘处，卧龙白鹿勘书台

拼音版原文

当dāng年nián巨jù刃rèn劈pī崖yá开kāi，便biàn拥yōng双shuāng虬qiú海hǎi上shàng来lái。

旧jiù迹jì几jǐ年nián甘gān隐yǐn雾wù，新xīn名míng一yī日rì怕pà惊jīng雷léi。

池chí边biān有yǒu地dì惟wéi生shēng茝chǎi，石shí上shàng无wú泥ní更gèng植zhí梅méi。

酷kù似sì庐lú山shān难nán忘wàng处chù，卧wò龙lóng白bái鹿lù勘kān书shū台tái。

注释

巨刃：巨大的剑刃，可能象征力量或历史遗迹。
虬：古代神话中的龙类，这里指蛟龙。
甘隐雾：愿意隐藏在雾中，形容遗迹的隐蔽。
新名：新的名字，可能指新建的景观或场所。
生茝：香草，如茝，古代常用以象征高洁。
卧龙：刘备的别称，这里可能象征有文化气息的地方。
勘书台：读书或研究的地方，寓意文化活动。

翻译

当年巨大的剑刃劈开山崖，从此引来两条蛟龙从海上而来。
过去的遗迹在几年间甘愿隐藏于雾中，新的名称却害怕被惊雷所揭示。
池塘边唯有生长着香草，石头上没有泥土却能种植梅花。
这景色酷似庐山中最令人难以忘怀的地方，就像卧龙和白鹿研读书卷的台子。

鉴赏

这首诗名为《题西淙》，是宋代诗人陈宓所作。诗中描绘了一处壮丽而神秘的景致，以巨刃劈开的悬崖为背景，形象生动。"双虬海上来"暗示了瀑布源头的壮观，犹如两条蛟龙从海中腾跃而出。

诗人感慨旧时遗迹深藏于雾中，不愿被世俗的喧嚣打扰，"甘隐雾"表达了对宁静环境的向往。"新名一日怕惊雷"则寓言般揭示了名利场中的变迁，担心新名会引来不必要的震动。

接下来，诗人细致描绘了周围的自然景象，池边生长着香草茝，石上傲然挺立梅花，展现了这里的清高与坚韧。最后，诗人将此地比作庐山的难忘之处，以及卧龙白鹿的隐居之地——勘书台，寓意这是一个理想的读书和修身之所。

整体来看，这首诗通过山水景物的描绘，寄寓了诗人对隐逸生活的理想追求和对世事变迁的淡然态度。