偏州地狭民事简，醉翁自放山水中

拼音版原文

偏piān州zhōu地dì狭xiá民mín事shì简jiǎn，醉zuì翁wēng自zì放fàng出chū水shuǐ中zhōng。

琅láng琊yá倚yǐ天tiān色sè苍cāng翠cuì，逊xùn泉quán落luò石shí声shēng玲líng珑lóng。

注释

偏州：偏远的州郡。
民事简：百姓生活简单。
醉翁：指醉翁之意不在酒，在乎山水之间也，即欧阳修。
山水中：自然山水之中。
琅琊：古代地名，这里指琅琊山。
倚天色：山势高耸，仿佛倚靠蓝天。
苍翠：青翠欲滴的绿色。
逊泉：逊，此处形容泉水清澈。
落石声：流水冲击石头的声音。
玲珑：形容声音清脆悦耳。

翻译

偏远的州郡地域狭窄，百姓生活简单，醉翁则投身于山水之间寻找自由。
琅琊山青天如洗，景色苍翠，逊泉的流水声清脆悦耳，落在石头上回荡着玲珑之音。

鉴赏

这首诗描绘的是富弼笔下的醉翁亭所在之地，地处偏远小州，地方虽狭小但民风淳朴，政务简单。诗人以"醉翁自放"表达出对山水生活的热爱和自我放逐的心态。琅琊山高耸入云，呈现出苍翠之色，而逊泉的流水声则清脆悦耳，如珠玉落石，增添了宁静与自然的韵味。整体上，这首诗通过景物的细腻描绘，传达了诗人对闲适生活的向往和对自然美的欣赏。