小国学网>诗词大全>诗句大全>公才卓荦有施为,镇俗安边正及时全文

公才卓荦有施为,镇俗安边正及时

出处:《送傅龙图帅秦
宋 · 孔武仲
公才卓荦有施为,镇俗安边正及时
东壁图书迁秩峻,西州父老叹来迟。
门开细柳军无匹,剑下楼兰敌未知。
闻道秦州多胜迹,登高能广少陵诗。

注释

公才:出众的才能。
卓荦:卓越不凡。
施为:行动和作为。
镇俗:安定风俗。
安边:守卫边境。
正及时:恰好合时。
东壁:东部的藏书阁。
图书:书籍。
迁秩峻:晋升职位,显赫。
西州:西部地区。
父老:年长的人们。
叹来迟:感叹来得太晚。
门开:军门大开。
细柳:形容军队纪律严明。
军无匹:无敌的军队。
剑下:剑下的威慑。
楼兰:古代西域国家,此处代指敌人。
秦州:地名,今甘肃天水一带。
多胜迹:有许多名胜古迹。
登高:登山赏景。
能广:能够丰富或扩大。
少陵诗:指杜甫的诗歌,杜甫曾被称为‘少陵野老’。

翻译

你的才能出众且有所作为,安定边疆的时机恰到好处。
东部的藏书阁因你的晋升而显得更加庄重,西部的父老期盼你的到来却迟迟未至。
你的军队如同柳树般严谨有序,无人能敌,楼兰的敌人还未察觉你的剑下之威。
听说秦州有许多壮丽的景观,登高远望定能激发杜甫的诗兴,创作出更多佳作。

鉴赏

这首诗描绘了一位将领赴任边疆的壮丽画面,展现了他的才华和对边疆安稳的关切。公才卓荦,有才能而且施为政事;镇俗安边,正是时机所需。这两句表明了诗中人物不仅有能力,还能够在恰当的时候维护边境的平安。

接着,“东壁图书迁秩峻”形象地描绘了将领的府邸内书籍众多,学问渊博;“西州父老叹来迟”则表达了远方百姓对这位将领到来的期待和赞赏。这里的“东壁图书”可能暗示着将领不仅武力过人,更有深厚的文化素养。

下面两句,“门开细柳军无匹,剑下楼兰敌未知”,则是对将领英勇善战、无坚不摧的一种形象描述。细柳之美喻指将军的队伍井然有序,无人能比;而“剑下楼兰”则是用来描写将领的威严,敌人在其面前不知如何是好。

最后,“闻道秦州多胜迹,登高能广少陵诗”,表明了这位将领不仅军事才能出众,他还能够欣赏和创作文学作品。秦州作为历史上著名的边塞之地,有许多英雄征战的故事,将领能够在这样的地方留下自己的诗篇,更显其文化素养之高。

总体来看,这首诗通过对将领才华、武功以及文学才能的描写,塑造了一位理想化的人物形象,表达了作者对于这种全面发展的英杰人物的赞美和期待。

诗句欣赏