休说江西西路行，东来骨瘦却诗清

拼音版原文

休xiū说shuō江jiāng西xī西xī路lù行xíng，东dōng来lái骨gǔ瘦shòu却què诗shī清qīng。

恐kǒng缘yuán桂guì玉yù疏shū云yún子zǐ，敢gǎn对duì溪xī山shān唤huàn麴qū生shēng。

注释

江西西路：指某个地方或过去的经历。
东来：从东方而来，可能指诗人迁徙或时间的流逝。
骨瘦：形容人消瘦。
诗清：诗才更加清新。
桂玉：比喻珍贵的物品或高雅的生活。
疏云子：可能是稀疏的云朵或珍贵的药草，象征清贫生活。
敢对：有胆量面对。
溪山：山水景色，常用来寄托情感。
曲生：曲艺艺人，这里可能指以吟唱为生的人。

翻译

别提曾经在江西西路的行程，
自从东来后，我身形消瘦但诗情更清朗。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《宿枫香溪》。从诗中可以看出诗人对自然景物的细腻描绘和深切情感。

"休说江西西路行，东来骨瘦却诗清。" 这两句表达了诗人在旅途中所见所感，"休说"即不要再提及江西之行，因为诗人的内心世界已经被这次旅行中的景象所填满。在"东来"一词下，诗人以"骨瘦"形容自己，在长时间的跋涉后，身心俱疲，但这种疲惫却使得诗意更加清新脱俗。

"恐缘桂玉疏云子，敢对溪山唤曲生。" 这两句则表达了诗人面对大自然时的敬畏之情和艺术追求。"桂玉"暗喻高洁无瑕，而"疏云子"则是指那些不经意间浮动天际的云彩，诗人恐惧自己的才华不足以致远大，故而在溪山之间吟唱着自己心中的旋律。

整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴和高雅的情操。