山中岁月那知得，但见梅花又一年

拼音版原文

读dú罢bà羲xī文wén先xiān后hòu天tiān，萧xiāo然rán一yī室shì袅niǎo寒hán烟yān。

山shān中zhōng岁suì月yuè那nà知zhī得dé，但dàn见jiàn梅méi花huā又yòu一yī年nián。

注释

羲文：指《周易》，古代经典之一，包含八卦和六十四卦，象征天地万物的变化。
先后天：《周易》中的概念，后天指人事，先天指自然规律。这里指理解了自然法则后再看人生世事。
萧然：形容空旷寂静，清冷的样子。
寒烟：形容环境冷清，可能暗示诗人内心的孤寂或心境的清冷。
山中岁月：指隐居山林的时间，可能暗含诗人远离尘世的生活。
梅花：梅花常象征坚韧不屈和高洁品格，也暗示时间的流逝。
又一年：表示时间的推移，诗人感叹时光荏苒，梅花再次开放，寓意岁月如梭。

翻译

读完《周易》中的天地变化，室内清冷只有袅袅寒烟。
在山中度过的时光哪能察觉，只看到梅花又开放了一年。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中度过岁月的宁静生活。开篇"读罢羲文先后天"，"羲文"指的是古籍中的天文地理知识，"先后天"则是道家哲学中的概念，指的是宇宙生成前后的状态。这两者结合在一起，表达了诗人对宇宙大道的深刻理解和领悟。"萧然一室袅寒烟"则描绘了一室之内飘逸出淡淡冷气，诗人的居所与外界隔绝，只有袅袅的寒烟在空中游移，营造出一种超脱尘世的氛围。

接下来的"山中岁月那知得"，表达了时间在山中的流逝是无从感知的。"但见梅花又一年"则点明了诗人对于时光流转的唯一感受就是梅花年复一年的轮回。这不仅展示了自然界的循环，更象征着诗人内心对时间静谧而淡然的态度。

整首诗通过简洁的笔触和深远的意境，展现了诗人超脱于世俗之外，对宇宙与自我有着深刻领悟的高士生活。