仕宦端平甲子岁，结局景定壬戌年

注释

仕宦：官职生涯。
端平：宋宁宗年号。
甲子：干支纪年法中的第一个十年。
结局：结束。
景定：宋理宗年号。
壬戌：干支纪年法中的第九个十年。
北窗：北方窗户。
凉来：凉风吹来。
枕畔：枕头旁边。
南风：南方的风。
尘傍：尘土靠近。
扇边：扇子边缘。

翻译

仕宦生涯在端平甲子这一年开始，最终在景定壬戌年结束。
夜晚，北窗吹来的凉风轻拂枕边，没有南方的尘土靠近扇子周围。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《七十九吟十首（其二）》。诗人通过对比北窗凉风与南风尘埃的不同，表达了自己清高脱俗、超然物外的情怀。

“仕宦端平甲子岁，结局景定壬戌年。”这一句点出了时间，仕宦即官场生活，诗人通过对比两种不同的时间状态，反映出个人经历的变化和情感的转变。

“有北窗凉来枕畔，无南风尘傍扇边。”这里的“北窗凉来”形象清新自然，是一种清净无为的情境；而“无南风尘傍扇边”则隐含着对尘世纷扰的排斥。诗人通过这样的对比，展示了自己对于高洁脱俗生活的向往。

整首诗语言简练，意境深远，充分体现了古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的艺术特点，同时也反映出诗人个人的情感世界和审美追求。