信是栖真地，林僧半雪眉

拼音版原文

高gāo岚lán指zhǐ天tiān近jìn，远yuǎn溜liū出chū山shān迟chí。

万wàn事shì不bù到dào处chù，白bái云yún无wú尽jìn时shí。

异yì花huā啼tí鸟niǎo乐lè，灵líng草cǎo隐yǐn人rén知zhī。

信xìn是shì栖qī真zhēn地dì，林lín僧sēng半bàn雪xuě眉méi。

注释

高岚：高峻的山岚。
指天：指向天空。
远溜：远方的流水。
出山：流出山外。
万事：世间万物。
不到处：纷扰难至的地方。
白云：悠悠白云。
无尽时：无边无际。
异花：奇异的花朵。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
灵草：神奇的草木。
隐人：隐居的人。
信是：确实。
栖真地：修行者的栖息之地。
林僧：山林中的僧人。
半雪眉：须发皆白。

翻译

高山之巅仿佛触手可及天空，远处的流水缓缓流出山间。
世间万物纷扰难至，唯有白云悠然无尽时。
奇异的花朵与鸟儿欢歌，灵秀的草木只有隐士才识。
这确实是修行者栖息的仙境，林中的僧人须发皆白如雪。

鉴赏

这首诗描绘了乌龙山寺周围的自然景色和宁静氛围。"高岚指天近"写出了山势之高，仿佛伸手可触天边的云岚；"远溜出山迟"则描绘了山泉潺潺，缓缓流出山间的景象，流露出闲适之感。"万事不到处"表达了此处远离尘世喧嚣，超脱世俗的意味；"白云无尽时"进一步强化了这种超然与永恒的感觉。

"异花啼鸟乐"通过描绘各种奇异的花卉和欢快的鸟鸣，展现了山寺的生机与和谐；"灵草隐人知"则暗示了山中可能隐藏着不为人知的仙草秘境，增添了神秘色彩。最后两句"信是栖真地，林僧半雪眉"，诗人确认这是个隐居修行的理想之地，僧侣们如雪白眉毛，更显其清修生活和岁月的沉淀。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乌龙山寺的自然之美和超凡之境，体现了作者范仲淹对隐逸生活的向往和对禅意世界的理解。