投赠纻衣才薄物，道人微笑已嫌多

注释

蒲团：一种垫子，古人常用来打坐。
岁如梭：形容时间过得飞快。
门前雀：门外的鸟儿，可能指麻雀。
可罗：聚集，引申为在意。
投赠：赠送。
纻衣：用苎麻纤维制成的衣服，古时贫者所穿。
才薄物：微薄的礼物。
道人：出家人，这里可能指僧侣。
微笑：表示谦虚或不以为意的态度。
嫌多：觉得太多，表示对方的好意已足够。

翻译

我坐在蒲团上，看着时光飞逝如梭，
对门外麻雀的热闹毫不在意。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《和徐魏叔见寄三绝(其一)》中的第一首。诗人以蒲团为坐具，感叹时光飞逝，岁月如梭，他并不在意门前是否有众多访客，暗示自己专注于内心世界和学问。他送给朋友的只是薄礼——纻衣，然而即使是这样微不足道的赠品，朋友徐魏叔已经露出微笑，表示满意，诗人却自谦地认为给得太多。整首诗流露出诗人淡泊名利、重情重谊的人生态度，以及对学问的执着追求。