远人若解真常位,不碍携庵到处参
出处:《可师止庵》
宋 · 李弥逊
踏尽东西散胜岩,却提只履过江南。
远人若解真常位,不碍携庵到处参。
远人若解真常位,不碍携庵到处参。
注释
踏尽:走遍。东西:指代广阔地域。
散胜岩:形容地势崎岖不平。
却:转折,表示出乎意料。
只履:一只鞋子,象征简单。
过:经过。
江南:泛指江南地区。
远人:远方的人。
若:如果。
解:理解。
真常位:永恒不变的境地,这里指佛教中的真理。
不碍:不妨碍。
携庵:带着小庵,指僧人出行。
到处参:到各处参悟、修行。
翻译
我走遍东西各地,如同踏过散乱的山岩,只提着一只鞋子走过江南的大地。
鉴赏
这首诗描绘了诗人行走于自然山水之间的情景,表达了一种超脱尘世、随遇而安的生活态度。"踏尽东西散胜岩"一句,表现了诗人对自然美景的深刻体验,以及他在大自然中漫游无边的境界。"却提只履过江南"则透露出一种轻松自如的生活方式,仿佛行走在江南水乡之地,只带着一双鞋子,表明了对物质欲望的淡泊。
接下来的两句"远人若解真常位,不碍携庵到处参"则更深入地展现了诗人的心境。"远人若解真常位"可能是在说,即便是远方的人,如果能理解到真正的生活态度和精神寄托,也就不难达到一种超然物外的境界。而"不碍携庵到处参"则进一步强调了诗人的这种随遇而安的生活哲学。"携庵"意味着带着自己的小屋(或隐喻的心灵之所),无论走到哪里,都能参与自然万象,体验生命的美好。
整首诗以其清新脱俗、意境悠长的特点,展现了诗人对于自由自在生活方式的向往和追求。