落魄还成一春事，料应飞絮也漫漫

注释

下湖堤：湖边的堤岸。
青青柳：茂盛的柳树。
行人：过路的人。
系马鞍：系马绳，用来拴马。
落魄：失意，落寞。
还成：仍然成为。
一春事：春天的一景。
料应：料想。
飞絮：柳絮飘飞。
漫漫：无尽，漫天飞舞。

翻译

湖堤上的柳树郁郁葱葱，
曾是旅人拴马的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南春天的场景，湖堤上的柳树青翠欲滴，曾经是行人们系马休息的地方。诗人借此表达了对往昔时光的怀念，尤其是与友人王彦博、徐审知共游怀玉山的美好回忆。"落魄还成一春事"暗示了时光荏苒，那些欢乐的日子已成为过去，如同柳絮飘散，无迹可寻。整首诗寓情于景，流露出淡淡的感伤和对旧日友情的深深眷恋。