终然不可谐，翕欻听所之

注释

佳人：美女。
佩：佩戴。
明月：明亮的月亮。
春姿：春天的神态。
幽兰：深藏的兰花。
丛：丛生。
清汉湄：清澈的银河边。
冶游子：放荡不羁的年轻人。
行乐：享受快乐。
折苕：折取苕花。
頩自持：举止优雅。
白璧：洁白的玉石。
文锦丝：编织的锦绣。
加币：增加聘礼。
岁月迟：时光匆匆。
谐：和谐,实现。
翕欻：忽然,迅速。
遗芗泽：留下香气。
千里思：千里之外的思念。

翻译

美人佩戴明亮的月亮，笑声中透出春天的韵味。
她手握幽深的兰花丛，映照在清澈的银河边。
年轻的游子正值欢乐之时，尽情享受生活。
他折下苕花作为礼物，洁白如玉，自持风度。
归来后种植白璧般的玉石，每日编织锦绣的思绪。
他增加聘礼想娶你为妻，却怕时光匆匆流逝。
最终无法实现愿望，只能倾听你的去向。
我只愿留下芬芳的气息，远方的思念得以宽慰。

鉴赏

这首诗描绘了一位美丽的女子佩戴明亮如月的饰品，其笑语中透出春天般的娇媚。她手握一丛幽兰，映照在清澈的银河边，显得格外优雅。诗人以少年出游者的眼光，赞赏她的青春活力和眼前的快乐时光。他甚至模仿古人折下苕花作为礼物，女子则以洁白如玉的肤色自矜。回家后，她种下象征纯洁的白璧，犹如织女的锦绣丝线般细腻。

诗人表达了对女子的深深倾慕，希望能尽快娶她为妻，但又担心岁月匆匆，美好时光易逝。尽管最终无法实现愿望，他仍愿以深情的回忆和芬芳的气息，遥远地安慰她，寄托千里之外的思念之情。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对佳人的赞美和遗憾交织的情感世界。