尼父头雪白，秉笔叩混茫

拼音版原文

子zǐ云yún準zhǔn周zhōu易yì，忘wàng健jiàn意yì不bù长cháng。

河hé图tú历lì九jiǔ圣shèng，万wàn化huà始shǐ有yǒu纲gāng。

尼ní父fù头tóu雪xuě白bái，秉bǐng笔bǐ叩kòu混hùn茫máng。

发fā掘jué天tiān地dì奥ào，磨mó拭shì日rì月yuè光guāng。

成chéng书shū止zhǐ十shí篇piān，九jiǔ擿tī折zhé在zài旁páng。

玄xuán虽suī巧qiǎo侔móu写xiě，宛wǎn如rú榻tà上shàng床chuáng。

良liáng史shǐ不bù深shēn贬biǎn，乃nǎi譬pì吴wú楚chǔ王wáng。

汉hàn历lì久jiǔ差chà駮bó，安ān用yòng空kōng言yán扬yáng。

注释

准：遵循。
健：强健的意志。
河图：古代神秘的图腾，象征宇宙秩序。
混茫：宇宙的混沌状态。
发掘：深入探索。
磨拭：擦拭、磨砺。
擿：批驳、指摘。
玄：深奥、玄妙。
榻上床：比喻事物看似复杂但实际简单明了。
良史：优秀的历史学家。
吴楚王：借指具体的历史事件或人物，用来说明问题。
差駮：错误、争议。
空言：空洞的言论。

翻译

他遵循《周易》的准则，若忘记强健，意志便不再长久。
《河图》历经多位圣人传承，万物变化从此有了纲领。
孔子满头白发，握笔探索宇宙的混沌不明。
他挖掘天地的奥秘，磨砺日月的光辉。
完成的书只有十篇，其中九篇被批驳放置一旁。
虽然深奥如玄妙的技艺，却像床榻上的床铺般直观。
优秀的史家不严厉贬低，而是以吴楚之例来比喻。
汉朝的历法时间长久，存在争议，空谈无益。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治人物宋祁所作，名为《反太玄诗》。从诗中可以看出宋祁对古籍《易经》的深刻理解和个人独到的见解。

"子云准周易，忘健意不长。" 这两句表明作者在研究《周易》时，对于“子云”这一概念有所领悟，但这种领悟并非持久，因为“忘健意”，即容易遗忘的坚定意志并不持续。

接着，"河图历九圣，万化始有纲。" 描述了作者通过研究古代河洛神秘图文，探寻历史上的九位圣人，从而理解到宇宙万物变化的基本规律和线索。

在诗的中段，"尼父头雪白，秉笔叩混茫。发掘天地奥，磨拭日月光。成书止十篇，九擿折在旁。" 这些句子描绘了一位老者的形象，这位老者可能是作者自己，他的头发已经白如雪霜，用笔记录下自己的思考和探索，挖掘天地间奥秘，磨砺日月之光芒，创作出十篇书籍，但其中九篇尚未完成，只能暂时搁置。

最后，"玄虽巧侔写，宛如榻上床。良史不深贬，乃譬吴楚王。汉历久差駮，安用空言扬。" 这几句表达了作者对自己的作品评价，认为即使内容深奥、结构精妙，但如果历史的评价并不深刻，那么这些文字就如同床榻之上，可以随时翻阅；同时提及古代吴楚之王，其统治虽然久远，但若是空泛无用的言辞，也只会被后人所遗忘。

总体来看，这首诗展现了作者深厚的学问和对传统文化的敬仰，同时也流露出一种超脱世俗、追求哲理真谛的情怀。