今日片帆城下去，秋风回首泪阑干

注释

昔年：过去。
高接：热烈交往。
李膺：古人名，此处代指友人。
欢：欢乐。
日：每日。
汎：泛舟。
仙舟：形容美好的船只。
碧澜：碧绿的波浪。
诗句：诗篇。
乱随：随意飘散。
青草发：比喻诗篇繁多。
酒肠：饮酒的豪情。
俱逐：一起跟随。
洞庭宽：洞庭湖的广阔。
浮生：人生的短暂和无定。
聚散：相聚和离别。
云相似：像浮云一样变化无常。
往事：过去的经历。
微茫：模糊不清。
梦一般：如梦似幻。
今日：现在。
片帆：孤舟一叶。
城下：城市下游。
秋风：秋风吹过。
泪阑干：泪水纵横。

翻译

当年与李膺交游欢乐无比，每日泛舟湖上畅饮碧波荡漾。
诗篇纷飞如同青草生长，饮酒的豪情也随着湖面开阔。
人生聚散如同浮云般无常，过去的回忆如梦境般模糊。
如今乘船离开，秋风中回头望去，泪水已满眼眶。

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的怀旧之情。开篇“昔年高接李膺欢”表达了过去与友人共度时光的喜悦，而“日汎仙舟醉碧澜”则让人联想到一幅流水畅饮、悠然自得的情景，诗人通过这种意境描写展现了对过往美好记忆的珍视。

“诗句乱随青草发，酒肠俱逐洞庭宽”两句，既表现了诗人与自然的和谐共生，也透露出一种超脱世俗、自在飞翔的情怀。诗人的心境似乎随着春风草长而自由散放，而内心的放纵则如同洞庭湖之阔，再大的忧愁也能包容。

“浮生聚散云相似，往事微茫梦一般”两句，则是对人世变迁的感慨。诗人通过比喻手法，将人们的聚集与离别比作云烟，让读者感受到生命中的无常与虚幻，同时也点出了过往种种，如同一场场模糊不清的梦境。

最后，“今日片帆城下去，秋风回首泪阑干”两句，诗人表达了对过去美好时光的追忆和对现实离别的无奈。诗人的心中充满了对往昔岁月的不舍与哀愁，面对今日的离去，只能在秋风中回首，那份难以抑制的泪水，也如同城头上的栏杆，不断地流淌。

整体来说，这是一首充满了怀旧情绪和超脱精神的诗作。通过对自然景物的描写，诗人传达了一种超越尘世、与自然合一的哲学思考，同时也表达了对朋友间美好时光的珍惜之情。