巢龟君往好,涌翠我来迟
宋 · 文天祥
巢龟君往好,涌翠我来迟。
夜雨呼三韭,春风试一旗。
飞花行客梦,芳草故人思。
何日五湖上,同看浴海曦。
夜雨呼三韭,春风试一旗。
飞花行客梦,芳草故人思。
何日五湖上,同看浴海曦。
注释
巢龟:指代某位名叫巢龟的人物。好:形容巢龟先生离去的情况良好。
涌翠:形容翠绿的景色,可能指春天的植物。
迟:表示诗人的到来比预期晚。
夜雨:夜晚下的雨水。
三韭:泛指韭菜,可能是象征性地表达某种菜肴或情感。
春风:春天的风。
一旗:可能象征希望或者某种标志。
飞花:飘落的花瓣,代表春天和梦境。
行客:旅行者,过客。
芳草:青草,常用来象征友情或思乡之情。
故人:老朋友。
五湖:泛指江湖,也可能是实际的湖泊,这里代表广阔的自由之地。
浴海曦:在海边观看日出,寓意新的开始。
翻译
巢龟先生去得好,我来时已是晚翠时分。夜晚的雨声呼唤着三棵韭菜,春风中我尝试升起一面旗帜。
飘落的花瓣寄托着行者的梦境,青草引发我对旧友的思念。
何时能与你在五湖之上,一同欣赏海上日出的辉煌。
鉴赏
这首诗描绘了一种朋友间的深厚情谊和对自然美景的向往。"巢龟君往好,涌翠我来迟"表达了对远方友人的思念之情,以及自己因为某些原因未能及时相会的遗憾。"夜雨呼三韭,春风试一旗"则描绘了一种期待和准备的氛围,夜雨和春风都是自然界中不可预测的力量,而"呼三韭"和"试一旗"可能象征着诗人内心的不安与对未来的探索。
"飞花行客梦,芳草故人思"这两句充满了对往昔美好时光的怀念之情。飞花随风飘散,如同游子行客的梦境,而芳草则是过去美好的回忆的象征。诗人通过这些意象表达了一种对于逝去岁月的深切怀恋。
最后两句"何日五湖上,同看浴海曦"展现了诗人对未来美好时光的向往。他希望有一天能够与朋友一同在五湖之上,共同欣赏那浴海的明媚阳光。这不仅是一种景观的享受,更是一种精神上的满足和心灵的寄托。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及对友情和美好时光的追忆与向往,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人文情怀。