起看绛阙银河晓，山立千官拱未央

拼音版原文

晨chén入rù金jīn华huá暮mù浴yù堂táng，声shēng容róng不bù动dòng笔bǐ奔bēn忙máng。

星xīng间jiān忽hū降jiàng龙lóng衔xián耀yào，天tiān上shàng重zhòng分fēn玉yù醴lǐ香xiāng。

欲yù炧xiè寒hán霄xiāo宫gōng漏lòu永yǒng，半bàn酣hān归guī梦mèng蜀shǔ山shān长cháng。

起qǐ看kàn绛jiàng阙quē银yín河hé晓xiǎo，山shān立lì千qiān官guān拱gǒng未wèi央yāng。

注释

金华：古代地名，这里指代华美的宫殿或浴堂。
声容不动：形容声音和容貌平静，内心却忙碌。
龙衔耀：神话中的龙口含明珠，象征吉祥和荣耀。
玉醴香：比喻天上的美酒，香气四溢。
宫漏永：宫中的计时器滴水声长，形容夜晚漫长。
蜀山长：蜀地的山川绵延，象征遥远的故乡。
绛阙：红色的宫殿，代指朝廷。
未央：未尽，古代宫殿名，此处借指朝廷。

翻译

清晨我步入金华的沐浴堂，声音容貌静止而内心忙碌
星辰之间忽然有龙出现，口中衔着光芒，仿佛天上的美酒再次分开散发香气
寒冷的夜晚，宫中的灯火微弱，时间漫长，半醉中归乡的梦境绵延蜀地山峦
起身观看，朝霞映照下的宫殿如红霞般绚丽，群臣如山般排列在未央宫前

鉴赏

这首诗是宋代文人范祖禹的作品，题为《和子瞻禁林锁院诏赐烛酒》。诗中描绘了诗人清晨进入金华殿，傍晚沐浴在堂中，尽管环境宁静，但心中思绪万千，笔墨飞舞。他想象着夜空中有龙出现，带来光芒与仙气，又联想到皇宫深夜的寂静和漫长，自己在梦境中游历蜀地，山川辽阔。最后，诗人醒来时看到宫阙在晨曦中如红霞般绚丽，群臣静候，仿佛在朝见未央宫的景象。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对宫廷生活的感慨以及对皇恩的敬仰。