却怜二士空齐鲁，不及西都讲盛仪

拼音版原文

缀zhuì蜡là为wèi花huā荆jīng作zuò枝zhī，列liè为wèi梅méi种zhǒng自zì何hé时shí。

诗shī多duō划huà木mù初chū无wú与yǔ，贤xián比bǐ兰lán荃quán又yòu见jiàn遗yí。

只zhī道dào品pǐn题tí终zhōng不bù遇yù，岂qǐ期qī坡pō谷gǔ解jiě相xiāng知zhī。

却què怜lián二èr士shì空kōng齐qí鲁lǔ，不bù及jí西xī都dōu讲jiǎng盛shèng仪yí。

注释

缀蜡：用蜡粘连装饰。
荆作枝：用荆条作为树枝。
梅种：梅花品种。
初无与：很少有人关注。
兰荃：比喻贤者。
祇道：只以为。
坡谷：指苏轼（东坡）和黄庭坚（山谷），均为著名诗人。
空齐鲁：在齐鲁之地才华未展。
西都：古代指长安，这里指文化中心。
盛仪：盛大的赞扬和仪式。

翻译

用蜡粘成花朵，荆条做枝干，这种装饰被列为梅花品种是从什么时候开始的呢？
诗中常常以草木为题材，但很少有人关注，贤者们就像兰草和荃草一样被忽视。
原以为自己的作品终将无人赏识，没想到坡谷这样的才子会理解我。
我可怜这两位才士，他们的才华在齐鲁之地并未得到充分展现，而未能像在西都那样受到盛大仪式般的赞扬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，名为《陈严二君频送蜡梅因以成咏》。诗中，诗人通过对蜡梅的描绘，表达了对友人陈严二君频繁赠送蜡梅的感激之情，并借此机会赞美蜡梅的品格和历史地位。诗人提到蜡梅被误列为梅的一种，虽然早期文学作品中对其关注不多，但诗人认为其品质如同兰花和荃草般高洁，被遗漏未被充分认识。他感叹两位朋友虽然才华出众，却未能在仕途上得到应有的赏识，而自己也未能像苏东坡、黄庭坚那样与他们相互理解。最后，诗人惋惜这两位才子未能在京城享受到更盛大的赞誉，流露出对他们的同情和对他们才华的肯定。整首诗情感真挚，寓言性强，体现了诗人对友情和人才命运的感慨。