槛花莞尔窥人意,林鸟嘤然求友声
出处:《和仲固春日村居即事十二绝 其六》
宋 · 胡寅
春半曾无决定晴,今朝初上九天明。
槛花莞尔窥人意,林鸟嘤然求友声。
槛花莞尔窥人意,林鸟嘤然求友声。
注释
春半:春天过半。曾:曾经。
无决定晴:没有确定的好天气。
今朝:今天早晨。
初上:刚刚升起。
九天明:天空放晴,阳光明媚。
槛花:栏杆边的花朵。
莞尔:微微含笑。
窥人意:窥探人们的心情。
林鸟:树林中的小鸟。
嘤然:低声。
求友声:寻找伙伴的声音。
翻译
春天过了一半还是没有确定的好天气,今天早晨天空终于放晴,阳光明媚。栏杆边的花朵微微含笑,似乎在窥探人们的心情,树林中的小鸟低声鸣叫,寻找伙伴的声音。
鉴赏
这首宋诗《和仲固春日村居即事十二绝(其六)》是胡寅所作,描绘了春天的一幅生动画面。诗人以春雨之后的天气变化为背景,通过"春半曾无决定晴",暗示了春季气候多变,时阴时晴的特点。"今朝初上九天明"则形象地写出阳光穿透云层,带来明亮的景象,寓意着希望与生机。
"槛花莞尔窥人意"运用拟人手法,写栏杆边的花朵仿佛含笑打量着人们的心情,传递出春天的温馨与喜悦。"林鸟嘤然求友声"进一步描绘了鸟儿在树林中欢快地鸣叫,寻找同伴,营造出和谐的自然氛围,也暗含了诗人对友情的向往。
整首诗语言简洁,意境优美,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了春天的鲜活气息和人与自然的和谐共处,体现了宋诗清新自然的风格。