莫顾鬼物护，斤斧诛箨龙

拼音版原文

翠cuì节jié老lǎo苔tái湿shī，湘xiāng妃fēi泪lèi遗yí踪zōng。

莫mò顾gù鬼guǐ物wù护hù。
斤jīn斧fǔ诛zhū箨tuò龙lóng。

不bù数shù汉hàn水shuǐ边biān，弃qì贼zéi如rú草cǎo蓬péng。

杀shā青qīng色sè玳dài瑁mào，六liù尺chǐ光guāng照zhào空kōng。

俾bǐ我wǒ卧wò读dú书shū，魂hún梦mèng来lái槐huái宫gōng。

注释

翠节：翠绿的竹节。
湘妃泪：传说中湘妃的眼泪，象征哀愁或珍贵。
鬼物：这里可能指神话中的守护者或幻象。
箨龙：竹笋的别称，这里代指竹子。
汉水边：地理位置，可能暗示历史背景。
弃贼：被遗弃的竹子，也可能暗指被遗忘的事物。
杀青：古时制作竹简的过程，此处指剥去竹皮。
六尺：古代竹简的标准长度。
槐宫：可能指代书房或者想象中的仙境。

翻译

翠绿的竹节上覆盖着湿漉漉的老苔，仿佛湘妃的眼泪留下的痕迹。
不要理会那些鬼神般的守护，人们砍伐竹子，就像诛杀竹龙一样。
这竹子不在汉水之畔生长，被遗弃如同野草一般。
竹皮被剥下，呈现出青色，像玳瑁般光泽，六尺长的竹简在阳光下闪闪发光。
这让我可以躺着阅读，竹简上的文字仿佛引导我进入梦境中的槐宫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《觅班竹作床》。诗中描绘了一幅寻找优质竹材制作书床的画面。"翠节老苔湿"，形象地写出竹子年岁已久，表面覆盖着青苔，显得古老而沉静。"湘妃泪遗踪"引用了湘妃竹的典故，暗示这根竹子可能有着不凡来历，如同湘妃的泪水凝聚其上。

接下来的"莫顾鬼物护，斤斧诛箨龙"，表达了诗人不顾一切要砍下竹子的决心，"箨龙"即竹笋，这里代指竹子。诗人强调即使有神秘力量守护，也要通过人力去除，显示出坚韧不拔的精神。

"不数汉水边，弃贼如草蓬"，将竹子比作被遗弃的敌人，表达对竹子的不屑和对制作书床的坚定。"杀青色玳瑁，六尺光照空"，形容竹材经过加工后，色泽如玳瑁般美丽，且能发出明亮的光芒，象征着知识的光芒。

最后两句"俾我卧读书，魂梦来槐宫"，诗人期待通过这张竹床，陪伴自己日夜阅读，甚至在梦中也能感受到书卷世界的美好，仿佛置身于知识的殿堂——槐宫。

整体来看，这首诗以寻竹、制床的过程，寓含了诗人对知识的追求和对精神世界的向往，语言简练，意境深远。