鲸牙鲲鬣相摩捽，巨灵戏撮天凹突

拼音版原文

鲸jīng牙yá鲲kūn鬣liè相xiāng摩mó捽zuó，巨jù灵líng戏xì撮cuō天tiān凹āo突tū。

旧jiù山shān风fēng老lǎo狂kuáng云yún根gēn，重zhòng湖hú冻dòng脱tuō秋qiū波bō骨gǔ。

我wǒ来lái谓wèi怪guài非fēi得dé真zhēn，醉zuì揭jiē碧bì海hǎi瞰kàn蛟jiāo窟kū。

不bù然rán禹yǔ鼎dǐng魑chī魅mèi形xíng，神shén颠diān鬼guǐ胁xié相xiāng撑chēng挟xié。

注释

鲸牙：比喻巨大的力量或威势。
鲲鬣：大鱼的尾鳍，象征力量。
巨灵：神话中的大力神。
醉揭：形容醉酒后的行为，有恍惚之意。
蛟窟：蛟龙的巢穴，比喻神秘或危险的地方。
禹鼎：古代中国象征权力的宝鼎，这里可能指神秘景象。
魑魅：传说中的山精水怪。

翻译

巨大的鲸鱼和大鱼的鳍相互摩擦，像是巨灵在戏耍般捏弄天空的凹凸不平。
故乡的风已老去，狂乱地吹动云朵，深湖冻结，连秋天的波光都仿佛失去了生机。
我来到这里，觉得奇怪，并非真的如此，像是喝醉了酒，揭开碧绿的大海之面，窥探蛟龙的巢穴。
否则，这景象就像大禹鼎中的妖魔鬼怪，神态癫狂，鬼怪相持，场面惊悚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅奇异的假山景象，通过对比和夸张的手法，展现了作者对于自然之美的独特感受。

“鲸牙鲲鬣相摩捽，巨灵戏撮天凹突。” 这两句用生动形象的语言描绘了假山的雄伟与奇特。鲸牙和鲲鬣都是古代神兽的名字，借以形容石峰的险峻和错综复杂。巨灵戏撮天凹突，则进一步强调了假山之高大和超凡脱俗的气势。

“旧山风老狂云根，重湖冻脱秋波骨。” 这两句则转而描写自然景观与假山之间的对比。在这里，“旧山”显得平淡无奇，而“风老”、“云根”则增添了一种苍凉和沧桑感。相较之下，重湖冻脱秋波骨，则是对假山中水景的描绘，透露出一种深邃和肃穆。

“我来谓怪非得真，醉揭碧海瞰蛟窟。” 这两句表达了诗人面对这种超自然景象时的心理感受。"我来谓怪非得真"暗示着诗人对于眼前奇观的赞叹和困惑，同时也透露出一丝惊异。而“醉揭碧海瞰蛟窟”则是诗人的自述，表达了他在这假山之中，如同醉酒一般沉浸其中，对着碧绿的水面观赏隐藏其间的奇石。

“不然禹鼎魑魅形，神颠鬼胁相撑挟。” 这最后两句则是对整个景象的一种超自然解读。"不然禹鼎魑魅形"中的“禹鼎”指的是古代的神鼎，借以比喻假山之奇特。而“神颠鬼胁相撑挟”则是对这景象中超自然力量的一种感受，似乎在暗示着这里有着不为人知的玄妙。

整首诗通过对假山的描绘和想象，展现了作者对于艺术造诣与自然之美深刻而独到的理解。