方寺钟声诵善音，桃源击鼓评民籍

拼音版原文

黄huáng墩dūn巨jù海hǎi通tōng昌chāng国guó，花huā园yuán大dà路lù连lián西xī域yù。

九jiǔ顷qǐng农nóng歌gē乐lè丰fēng年nián，赤chì山shān牧mù唱chàng喧xuān朝cháo夕xī。

罗luó溪xī流liú水shuǐ出chū通tōng潮cháo，仕shì岆yǎo高gāo山shān古gǔ贤xián迹jì，

方fāng寺sì钟zhōng声shēng育yù善shàn音yīn，桃táo源yuán击jī鼓gǔ评píng民mín籍jí。

注释

黄墩：地名，可能是一个大湖或高地。
昌国：古代地名，可能指现在的某个繁荣地区。
西域：古代中国对西部边远地区的统称。
九顷：形容土地广阔，九顷约为135亩。
赤山：可能是具体的山名，也可能象征着红色的土地。
仕岆：地名，可能指一个有高山的地方。
方寺：寺庙的名字，方形可能表示其建筑特色。
桃源：传说中的理想之地，这里可能指一个虚构的社区。
民籍：古代对民众户口的登记册。

翻译

黄墩如同大海连接着昌国，宽广的道路直通西域的边疆。
九顷田地里农民欢歌庆祝丰收年景，赤山的牧人日夜歌唱着生活的声音。
罗溪的流水汇入了潮汐，仕岆的高山承载着古代贤人的足迹。
方寺的钟声传播着善良的教诲，桃源的鼓声评价着百姓的户籍记录。

鉴赏

这首诗描绘了一个丰饶昌盛的农业社会和壮丽的自然风光。黄墩、巨海等地名可能指代着广阔的疆域，而“花园大路连西域”则展现了一种对远方美好地方的向往与连接。

"九顷农歌乐丰年，赤山牧唱喧朝夕"两句描绘了农业生产的繁荣景象，人们在田间高声歌唱，表达着对丰收年的喜悦和期待。同时，"赤山牧唱喧朝夕"则表现了牧民从早到晚的劳作场景。

"罗溪流水出通潮，仕岆高山古贤迹"两句转换了画面，描述了一条河流与大海相连，以及高山中的古老遗迹。这里可能在强调自然与历史的交融。

最后，“方寺钟声诵善音，桃源击鼓评民籍”则是对宗教生活和社会秩序的一种描绘。方寺的钟声象征着佛法的传播，而“桃源击鼓评民籍”可能是在描述一种通过乐音来判断民情的场景。

整体而言，这首诗通过多个画面展现了一个和谐、繁荣且充满历史沉淀的地方。