盐收蜜渍饶风味，送与山僧下夜茶

注释

山杏：山上的杏树。
溪桃：溪边的桃树。
看花：欣赏花朵。
累累：繁多的样子。
实：果实。
誇：称赞。
盐收：收集盐分。
蜜渍：用蜜糖腌渍。
饶风味：风味独特。
送与：赠送。
山僧：山中的僧人。
下夜茶：夜晚的茶点。

翻译

山杏溪桃原是为了赏花盛开，如今结出满树果实也值得夸赞。
采集来的盐和蜂蜜腌渍，增添了独特的风味，送给山中的僧人作为夜晚的茶点。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在园中所见的山杏和溪桃丰收的情景。"山杏溪桃本看花"，开篇点出这两种果树春天开花的美好，而"累累成实亦堪誇"则转而强调它们结果实后的丰盈，显示出自然界的生机与富饶。"盐收蜜渍饶风味"，诗人进一步描述果实经过盐腌或蜜渍后的诱人味道，增添了诗意的描绘，让人仿佛能品尝到那独特的风味。最后，"送与山僧下夜茶"，诗人设想将这些果实馈赠给山中的僧人，作为夜晚品茗时的佳品，流露出一种宁静和谐的人文关怀和对僧侣生活的尊重。整首诗语言简洁，意境清新，富有生活气息。